Weak hands cannot be planted, meager skills have no foundation. Shallow wisdom is futile, how can one hope for a good name?扰扰从役倦，屑屑身事微。少壮轻年月，迟暮惜光辉。
# Translation of Plugins - Compliance by Hu-manity.co - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Compliance by Hu-manity.co - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-03 17:53:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Compliance by Hu-manity.co - Stable (latest release)\n"
#: includes/dashboard.php:804
msgid "Consent & traffic analytics"
msgstr "Toestemming & verkeersanalyse"
#: includes/dashboard.php:699
msgid "Upgrade to Pro →"
msgstr "Upgrade naar Pro →"
#: includes/dashboard.php:647
msgid "Go unlimited →"
msgstr "Ga voor onbeperkt →"
#. translators: 1: visits used, 2: visit threshold
#: includes/dashboard.php:636
msgid "%1$s / %2$s visits"
msgstr "%1$s / %2$s bezoeken"
#: includes/dashboard.php:629
msgid "Unlimited"
msgstr "Ongelimiteerd"
#: includes/dashboard.php:627 includes/dashboard.php:642
msgid "Visit limit"
msgstr "Bezoeklimiet"
#: includes/dashboard.php:620
msgid "Visits"
msgstr "Bezoeken"
#: includes/dashboard.php:602
msgid "Honored"
msgstr "Geëerd"
#: includes/dashboard.php:595 includes/dashboard.php:610
msgid "Not honored"
msgstr "Niet geëerd"
#: includes/dashboard.php:585 includes/dashboard.php:592
#: includes/dashboard.php:600 includes/dashboard.php:607
msgid "GPC signal"
msgstr "GPC signaal"
#: includes/dashboard.php:577
msgid "Pixels uncovered"
msgstr "Pixels ongedekt"
#: includes/dashboard.php:559 includes/dashboard.php:566
#: includes/dashboard.php:573
msgid "Meta & Microsoft"
msgstr "Meta & Microsoft"
#: includes/dashboard.php:551
msgid "v2 active"
msgstr "v2 actief"
#: includes/dashboard.php:544
msgid "Stops at limit"
msgstr "Stop bij limiet"
#: includes/dashboard.php:543
msgid "v2 · at risk"
msgstr "v2 - in gevaar"
#: includes/dashboard.php:537
msgid "Stopped"
msgstr "Gestopt"
#: includes/dashboard.php:536
msgid "Signals stopped"
msgstr "Signalen gestopt"
#: includes/dashboard.php:526 includes/dashboard.php:533
#: includes/dashboard.php:541 includes/dashboard.php:549
msgid "Google Consent Mode"
msgstr "Google instemmingsmodus"
#: includes/dashboard.php:519 includes/dashboard.php:552
#: includes/dashboard.php:562 includes/dashboard.php:603
#: includes/dashboard.php:630
msgid "Compliant"
msgstr "Conform"
#: includes/dashboard.php:518 includes/dashboard.php:561
msgid "On"
msgstr "Aan"
#: includes/dashboard.php:512 includes/dashboard.php:545
msgid "Ends soon"
msgstr "Eindigt binnenkort"
#: includes/dashboard.php:511
msgid "Off at 100%"
msgstr "Uit op 100%"
#: includes/dashboard.php:510
msgid "On · at risk"
msgstr "Aan · risico loopt"
#: includes/dashboard.php:504
msgid "Exposed"
msgstr "Blootgesteld"
#: includes/dashboard.php:503
msgid "Firing before consent"
msgstr "Afgevuurd voor toestemming"
#: includes/dashboard.php:501 includes/dashboard.php:528
#: includes/dashboard.php:535 includes/dashboard.php:568
#: includes/dashboard.php:575 includes/dashboard.php:587
#: includes/dashboard.php:594 includes/dashboard.php:596
#: includes/dashboard.php:609
msgid "Off"
msgstr "Uit"
#: includes/dashboard.php:492
msgid "Showing"
msgstr "Tonen"
#: includes/dashboard.php:484
msgid "Turn on with Pro →"
msgstr "Inschakelen met Pro →"
#: includes/settings.php:1319
msgid "Allows cooperative plugins (WooCommerce, Google Site Kit, Burst Statistics, WP Statistics, and others) to gate themselves on the consent state captured by the banner."
msgstr "Laat samenwerkende plugins (WooCommerce, Google Site Kit, Burst Statistics, WP Statistics en andere) zichzelf beperken op basis van de toestemmingsstatus die door de banner is vastgelegd."
#: includes/settings.php:1319
msgid "The WP Consent API plugin is not active. Install and activate it to enable this integration."
msgstr "De WP Consent API plugin is niet actief. Installeer en activeer deze om deze integratie in te schakelen."
#: includes/settings.php:1318
msgid "Register as the active CMP under the WP Consent API."
msgstr "Registreren als de actieve CMP onder de WP Consent API."
#: includes/settings.php:877
msgid "WP Consent API"
msgstr "WP Consent API"
#: includes/settings.php:432
msgid "Taking longer than expected?"
msgstr "Duurt het langer dan verwacht?"
#: includes/settings.php:427
msgid "Hang tight — this may take a few seconds on slower connections."
msgstr "Wacht even — dit kan een paar seconden duren bij tragere verbindingen."
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:241
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:260
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren."
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:227
msgid "Disable integration"
msgstr "Integratie deactiveren"
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:224
msgid "Learn more about WP Consent API"
msgstr "Lees verder over WP Consent API"
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:222
msgid "Compliance by Hu-manity.co is now registered as the active Consent Management Platform for this site. Cooperative plugins that support WP Consent API (WooCommerce, Google Site Kit, Burst Statistics, WP Statistics, and others) will gate themselves on the consent state captured by the banner."
msgstr "Compliance by Hu-manity.co is nu geregistreerd als het actieve toestemmingsbeheerplatform voor deze site. Samenwerkende plugins die WP Consent API ondersteunen (WooCommerce, Google Site Kit, Burst Statistics, WP Statistics en andere) baseren zich op de toestemmingsstatus die door de banner is vastgelegd."
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:221
msgid "WP Consent API integration active."
msgstr "WP Consent API integratie actief."
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:217
msgid "Disable the WP Consent API integration? Cooperative plugins will stop gating on banner consent."
msgstr "De WP Consent API integratie uitschakelen? Samenwerkende plugins stoppen met blokkeren op bannertoestemming."
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:191
msgid "WP Consent API integration disabled. Re-enable it any time from Compliance settings (Technical Settings) or via this filter snippet:"
msgstr "WP Consent API integratie uitgeschakeld. Schakel deze op elk moment opnieuw in via compliance instellingen (technische instellingen) of via dit filter snippet:"
#: includes/settings.php:441
msgid "open the Hu-manity dashboard to contact support"
msgstr "open het Hu-manity dashboard om contact op te nemen met ondersteuning"
#. translators: %s: link to the Hu-manity support dashboard
#: includes/settings.php:440
msgid "If the issue persists, %s."
msgstr "Als het probleem aanhoudt, %s."
#: includes/settings.php:436
msgid "Try opening this page in a private/incognito window with extensions disabled."
msgstr "Probeer deze pagina te openen in een privé/incognito venster met extensies uitgeschakeld."
#: includes/settings.php:435
msgid "A browser extension (ad-blocker, privacy tool) may be blocking the script."
msgstr "Een browser extensie (advertentie blokker, privacy gereedschap) blokkeert mogelijk het script."
#: includes/settings.php:434
msgid "A caching/optimizer plugin or CDN (Cloudflare Rocket Loader, WP Rocket, LiteSpeed, etc.) may be rewriting admin scripts."
msgstr "Een caching/optimalisatie plugin of CDN (Cloudflare Rocket Loader, WP Rocket, LiteSpeed, enz.) kan beheerder scripts herschrijven."
#: includes/settings.php:429
msgid "Please enable JavaScript in your browser settings."
msgstr "JavaScript inschakelen in je browserinstellingen."
#: includes/settings.php:429
msgid "JavaScript is required for this admin page."
msgstr "JavaScript is vereist voor deze beheerderspagina."
#: includes/settings.php:426
msgid "Loading Compliance dashboard…"
msgstr "Compliance dashboard laden…"
#: includes/welcome.php:788
msgid "Go to Compliance by Hu-manity.co now. Or access it anytime from your %sCompliance settings page%s."
msgstr "Ga nu naar Compliance van Hu-manity.co. Of open het op elk gewenst moment via je %sinstemming instellingen pagina%s."
#: includes/welcome.php:788
msgid "You have successfully integrated your website with Compliance by Hu-manity.co."
msgstr "Je hebt je site succesvol geïntegreerd met Compliance van Hu-manity.co."
#: includes/welcome.php:680
msgid "Sign in to your existing Compliance by Hu-manity.co account and select your preferred plan."
msgstr "Log in op je bestaande Compliance by Hu-manity.co account en selecteer je voorkeursabonnement."
#: includes/welcome.php:571
msgid "Create a Compliance by Hu-manity.co account and select your preferred plan."
msgstr "Een Compliance by Hu-manity.co account maken en selecteer je gewenste abonnement."
#: includes/welcome.php:402
msgid "You have successfully signed up to Compliance by Hu-manity.co."
msgstr "Je hebt je succesvol aangemeld voor Compliance by Hu-manity.co."
#: includes/welcome.php:345
msgid "No credit card · Free to start"
msgstr "Geen creditcard - Gratis om te beginnen"
#: includes/welcome.php:289
msgid "Sign up to Compliance by Hu-manity.co"
msgstr "Aanmelden voor Compliance door Hu-manity.co"
#: includes/welcome-api.php:1286
msgid "Your laws were saved locally but could not be applied to your live site. Please try again or visit the portal."
msgstr "Je wetten werden lokaal opgeslagen, maar konden niet worden toegepast op je live site. Probeer het opnieuw of bezoek de portal."
#: includes/welcome-api.php:106
msgid "Invalid subscription."
msgstr "Ongeldig abonnement."
#: includes/settings.php:1474
msgid "Connect your site to unlock →"
msgstr "Verbind je site om te ontgrendelen →"
#: includes/settings.php:1472
msgid "Track consent rates, view logs, and generate compliance reports."
msgstr "Waarderingen van toestemming, bekijk logs en genereer rapporten over naleving volgen."
#: includes/settings.php:1471
msgid "Analytics & Consent Logs"
msgstr "Analytics & toestemming logs"
#: includes/settings.php:1468
msgid "Group cookies by purpose and let users consent selectively."
msgstr "Groepeer cookies op doel en laat gebruikers selectief toestemming geven."
#: includes/settings.php:1467 includes/settings.php:1471
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: includes/settings.php:1175
msgid "Enter WordPress script handles to exclude from autoblocking, one per line. These scripts will be marked as Essential (Category 1) so they are never blocked."
msgstr "WordPress script handles in om uitvoeren te sluiten van automatisch blokkering, één per regel. Deze scripts worden gemarkeerd als Essentieel (Categorie 1) zodat ze nooit geblokkeerd worden."
#: includes/settings.php:1134
msgid "Enter your Compliance by Hu-manity.co application secret key."
msgstr "Voer je Compliance by Hu-manity.Co applicatiegeheime sleutel in."
#: includes/settings.php:1121
msgid "Enter your Compliance by Hu-manity.co application ID."
msgstr "Voer je Compliance by Hu-manity.Co applicatie ID in."
#: includes/settings.php:1011 includes/settings.php:1025
#: includes/settings.php:1044 includes/welcome.php:442
msgid "Consent Banner"
msgstr "Toestemming banner"
#: includes/settings.php:897
msgid "Pro Features"
msgstr "Pro functies"
#: includes/settings.php:869
msgid "Excluded Script Handles"
msgstr "Uitgesloten script handles"
#: includes/settings.php:771
msgid "Is Compliance by Hu-manity.co free?"
msgstr "Is Compliance van Hu-manity.co gratis?"
#: includes/settings.php:766
msgid "Does Compliance by Hu-manity.co make my site fully compliant with GDPR/CCPA?"
msgstr "Maakt Compliance by Hu-manity.co mijn site volledig conform met GDPR/CCPA?"
#: includes/settings.php:761
msgid "Does Compliance by Hu-manity.co make my site fully compliant with GDPR/CCPA and other privacy regulations?"
msgstr "Maakt Compliance by Hu-manity.co mijn site volledig conform met GDPR/CCPA en andere privacyregels?"
#: includes/settings.php:746
msgid "Compliance by Hu-manity.co dashboard"
msgstr "Compliance by Hu-manity.co dashboard"
#: includes/settings.php:742
msgid "with Compliance by Hu-manity.co"
msgstr "met naleving door Hu-manity.co"
#: includes/settings.php:714
msgid "Your Compliance by Hu-manity.co plan:"
msgstr "Je Compliance by Hu-manity.co plan:"
#: includes/settings.php:534
msgid "Handle Privacy Consent Logs with Compliance by Hu-manity.co"
msgstr "Behandel privacy logs met Compliance by Hu-manity.co"
#: includes/settings.php:346
msgid "Compliance - Consent Logs"
msgstr "Naleving - Logs met toestemming"
#: includes/settings.php:345
msgid "Compliance - Privacy Consent"
msgstr "Compliance - Privacy toestemming"
#: includes/settings.php:344
msgid "Compliance - Cookie Consent"
msgstr "Compliance - Cookie toestemming"
#: includes/privacy-consent.php:319 includes/settings.php:1032
#: includes/settings.php:1095
msgid "Log in to the Compliance by Hu-manity.co web application and complete the setup process."
msgstr "Log in op de webapplicatie Compliance by Hu-manity.co en voltooi het setup proces."
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:53
msgid "Note: sites on the Compliance by Hu-manity.co Free Plan can collect up to 100 records."
msgstr "Let op: sites op de Compliance van Hu-manity.co Free Plan kunnen tot 100 records verzamelen."
#: includes/dashboard.php:887
msgid "View compliance dashboard"
msgstr "Weergave dashboard naleving"
#: includes/dashboard.php:886
msgid "Compliance by Hu-manity.co is configured with active Compliance by Hu-manity.co protection. Your site is collecting consent in accordance with GDPR, CCPA, and other applicable privacy laws."
msgstr "Compliance by Hu-manity.co is geconfigureerd met actieve Compliance by Hu-manity.co bescherming. Je site verzamelt toestemming in overeenstemming met GDPR, CCPA en andere toepasselijke privacywetgeving."
#: includes/dashboard.php:884
msgid "Compliance by Hu-manity.co is active"
msgstr "Compliance by Hu-manity.co is actief"
#: includes/dashboard.php:878 includes/dashboard.php:890
#: includes/settings.php:339
msgid "Compliance"
msgstr "Naleving"
#: includes/dashboard.php:872
msgid "Your site does not have Compliance by Hu-manity.co"
msgstr "Je site heeft geen Compliance by Hu-manity.co"
#: includes/dashboard.php:857
msgid "Compliance by Hu-manity.co Status"
msgstr "Compliance by Hu-manity.co status"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:30
msgid "Note: sites on the Compliance by Hu-manity.co Free Plan can view consent records from the last 7 days and store data only for 30 days."
msgstr "Let op: sites op de Compliance by Hu-manity.co Free Plan kunnen toestemming records van de laatste 7 dagen bekijken en gegevens slechts 30 dagen opslaan."
#: cookie-notice.php:1674
msgid "The Compliance by Hu-manity.co default settings are too strict."
msgstr "De standaard instellingen van Compliance by Hu-manity.co zijn te streng."
#: cookie-notice.php:1673
msgid "The Compliance by Hu-manity.co consent choices (Silver, Gold, Platinum) are confusing."
msgstr "De naleving door Hu-manity.co toestemmingskeuzes (Silver, Gold, Platinum) zijn verwarrend."
#: cookie-notice.php:1672
msgid "The Compliance by Hu-manity.co banner is too big."
msgstr "De banner Compliance by Hu-manity.co is te groot."
#: cookie-notice.php:1640 includes/privacy-consent.php:331
#: includes/settings.php:538 includes/settings.php:584
#: includes/settings.php:1050 includes/settings.php:1106
msgid "Try Compliance by Hu-manity.co free"
msgstr "Probeer Compliance by Hu-manity.co gratis"
#: cookie-notice.php:1560
msgid "Compliance by Hu-manity.co - Deactivation survey"
msgstr "Compliance by Hu-manity.co - Deactiveer enquête"
#: cookie-notice.php:1170
msgid "Compliance by Hu-manity.co Warning"
msgstr "Compliance by Hu-manity.co waarschuwing"
#: cookie-notice.php:921
msgid "Compliance by Hu-manity.co — Pro is now active on this site."
msgstr "Compliance by Hu-manity.co - Pro is nu actief op deze site."
#: cookie-notice.php:916
msgid "No domains remaining on this plan."
msgstr "Geen domeinen meer op dit abonnement."
#: cookie-notice.php:912
msgid "%d domain remaining on your plan."
msgid_plural "%d domains remaining on your plan."
msgstr[0] "%d domein resterend op je abonnement."
msgstr[1] "%d domeinen resterend op je abonnement."
#. Description of the plugin
#: cookie-notice.php
msgid "Compliance by Hu-manity.co (formerly Cookie Notice) — cookie consent banner and full Consent Management Platform for GDPR, CCPA, and global data privacy laws."
msgstr "Compliance door Hu-manity.co (voorheen cookie bericht) - Cookie toestemmingsbanner en volledig toestemmingsbeheerplatform voor GDPR, CCPA en wereldwijde privacywetten."
#. Plugin Name of the plugin
#: cookie-notice.php includes/dashboard.php:109 includes/settings.php:339
#: includes/settings.php:400
msgid "Compliance by Hu-manity.co"
msgstr "Compliance by Hu-manity.co"
#: includes/welcome-api.php:1347
msgid "Failed to sync configuration. Please check your app ID and try again."
msgstr "Synchronisatie van configuratie mislukt. Controleer je app ID en probeer het opnieuw."
#: includes/welcome-api.php:1342
msgid "Configuration synced successfully."
msgstr "Configuratie succesvol gesynchroniseerd."
#: includes/settings.php:1210
msgid "Manually pull the latest configuration including autoblocking. Configuration syncs automatically every 24 hours."
msgstr "Pull handmatig de nieuwste configuratie, inclusief autoblokkering. Configuratie synchroniseert automatisch elke 24 uur."
#: includes/settings.php:1198
msgid "Not synced yet"
msgstr "Nog niet gesynchroniseerd"
#: includes/settings.php:1198
msgid "Last synced (UTC): %s"
msgstr "Laatst gesynchroniseerd (UTC): %s"
#: includes/settings.php:870 includes/settings.php:1205
msgid "Pull Configuration"
msgstr "Pull instellingen"
#: includes/modules/easy-digital-downloads/privacy-consent.php:35
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"
#: includes/settings.php:723
msgid "%sGoogle, Microsoft & Facebook%s consent modes"
msgstr "%sGoogle, Microsoft & Facebook%s toestemming modi"
#: includes/welcome.php:497
msgid "POPIA"
msgstr "POPIA"
#: includes/welcome.php:496
msgid "PIPEDA"
msgstr "PIPEDA"
#: includes/welcome.php:495
msgid "LGPD"
msgstr "LGPD"
#: includes/welcome.php:494
msgid "UK PECR"
msgstr "UK PECR"
#: includes/welcome.php:493
msgid "Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, etc."
msgstr "Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, enz."
#: includes/welcome.php:493
msgid "Other U.S. State Laws"
msgstr "Andere wetten van Amerikaanse staten"
#: includes/welcome.php:492
msgid "California"
msgstr "Californië"
#: includes/welcome.php:492
msgid "CCPA/CPRA"
msgstr "CCPA/CPRA"
#: includes/welcome.php:491
msgid "European Union and Switzerland"
msgstr "Europese Unie en Zwitserland"
#: includes/modules/formidable-forms/privacy-consent.php:28
msgid "Formidable Forms"
msgstr "Formidable Forms"
#: includes/settings.php:2016
msgid "img-src data:; style-src 'unsafe-inline'; connect-src *.hu-manity.co; script-src 'unsafe-inline' *.hu-manity.co"
msgstr "img-src data:; style-src 'unsafe-inline'; connect-src *.hu-manity.co; script-src 'unsafe-inline' *.hu-manity.co"
#: includes/settings.php:2016
msgid "It looks like some of the Consent Security Policy (CSP) records in your website's .htaccess file may be causing Compliance by Hu-manity.co loading problems. Make sure you allow loading of Compliance by Hu-manity.co resources by adding the following record:"
msgstr "Het lijkt erop dat sommige records van het Consent Security Policy (CSP) in het .htaccess bestand van je site mogelijk problemen veroorzaken bij het laden van Compliance by Hu-manity.co. Zorg ervoor dat je het laden van Compliance by Hu-manity.co gegevensbronnen toestaat door het volgende record toe te voegen:"
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:281
msgid "Form"
msgstr "Formulier"
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:280
msgid "Source"
msgstr "Bron"
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:74
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:319
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:326
msgid "—"
msgstr "—"
#: includes/dashboard.php:276
msgid "Privacy Content Logs"
msgstr "Privacy toestemming logs"
#: includes/privacy-consent.php:224
msgid "Apply to selected forms"
msgstr "Toepassen op geselecteerde formulieren"
#: includes/privacy-consent.php:223
msgid "Apply to all forms"
msgstr "Toepassen op alle formulieren"
#: includes/modules/contact-form-7/privacy-consent.php:28
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"
#: includes/welcome.php:515
msgid "Revoke Consent"
msgstr "Toestemming afwijzen"
#: includes/welcome.php:514
msgid "UI Blocking"
msgstr "UI blokkeren"
#: includes/welcome.php:513
msgid "Consent on Click"
msgstr "Toestemming bij klikken"
#: includes/welcome.php:512
msgid "Consent on Scroll"
msgstr "Toestemming bij scrollen"
#: includes/welcome.php:510
msgid "Select basic consent options:"
msgstr "Selecteer de basisopties voor toestemming:"
#: includes/welcome.php:505
msgid "Silver, Gold, Platinum"
msgstr "Zilver, goud, platina"
#: includes/welcome.php:447
msgid "Store and export a Proof-of-consent in secure audit format."
msgstr "Bewijs van toestemming opslaan en exporteren in beveiligd audit format."
#: includes/welcome.php:446
msgid "Record the website user's consent to the processing of personal data."
msgstr "De toestemming van de gebruiker van de site voor de verwerking van persoonsgegevens vastleggen."
#: includes/welcome.php:445
msgid "Save the website visitor's cookie consent preferences."
msgstr "Opslaan van de cookie voorkeuren van de bezoeker van de site."
#: includes/welcome.php:444
msgid "Allow to customize the consent requested per purpose of use."
msgstr "Toestaan om de gevraagde toestemming aan te passen per gebruiksdoel."
#: includes/welcome.php:443
msgid "Block non-essential 3rd party services until consent is registered."
msgstr "Blok niet-essentiële diensten van derden totdat toestemming is geregistreerd."
#: includes/welcome.php:442
msgid "Notify visitors to the site that it uses cookies or similar technologies."
msgstr "Bezoekers van de site informeren over het gebruik van cookies of soortgelijke technologieën."
#: includes/welcome.php:404
msgid "Log in to your account and continue configuring your website."
msgstr "Login op je account en ga verder met het configureren van je site."
#: includes/welcome.php:336
msgid "%s100%s privacy consents"
msgstr "%s100%s privacy toestemmingen"
#: includes/welcome.php:319
msgid "Select plan"
msgstr "Selecteer abonnement"
#: includes/welcome.php:315
msgid "Choose monthly or yearly payment and number of domains for the fully featured, Professional plan. Or start with limited, Basic plan for free."
msgstr "Kies voor maandelijkse of jaarlijkse betaling en het aantal domeinen voor het volledig uitgelichte, geavanceerde abonnement. Of begin gratis met een beperkt basic abonnement."
#: includes/welcome.php:313
msgid "Consent Management Platform with simple, transparent pricing."
msgstr "Consent management platform met eenvoudige, transparante prijzen."
#: includes/welcome.php:285
msgid "Protect your business and take a proactive approach to data privacy laws with Compliance by Hu-manity.co. Build trust by giving your website visitors a beautiful, multi-level consent experience that complies with the latest cookie regulations in 100+ countries."
msgstr "Bescherm je bedrijf en neem een proactieve aanpak voor gegevensprivacywetten met Compliance van Hu-manity.co. Bouw vertrouwen op door je sitebezoekers een mooie, meerlaagse toestemmingsbeleving te geven die voldoet aan de nieuwste cookieregels in meer dan 100 landen."
#: includes/welcome.php:278
msgid "Simple cookie & privacy compliance solution for your business."
msgstr "Eenvoudige cookie & privacy toestemming oplossing voor je bedrijf."
#: includes/settings.php:1014 includes/settings.php:1028
#: includes/settings.php:1047
msgid "Cookie Consent Storage"
msgstr "Cookie toestemming opslag"
#: includes/settings.php:867
msgid "Cookie Consent Settings"
msgstr "Instellingen cookie toestemming"
#: includes/settings.php:744
msgid "Make your website compatible with the latest cookie and privacy requirements. Comply with GDPR, CCPA and other data privacy laws effectively."
msgstr "Maak je site compatibel met de nieuwste cookie en privacy vereisten. Voldoe effectief aan AVG/GDPR, CCPA en andere privacywetten."
#: includes/settings.php:721 includes/welcome.php:369
msgid "%sUnlimited%s privacy consents"
msgstr "%sBeperkte%s privacy toestemmingen"
#: includes/settings.php:582
msgid "Securely store and manage visitor consents."
msgstr "Bezoekers toestemmingen veilig opslaan en beheren."
#: includes/settings.php:581
msgid "Automatically collect each cookie consent log."
msgstr "Automatisch elk toestemming log voor cookies verzamelen."
#: includes/settings.php:580
msgid "Record and view Cookie Consent Logs inside WordPress"
msgstr "Logs met toestemming voor cookies opnemen en bekijken in WordPress"
#: includes/settings.php:537
msgid "Gain confidence that you are processing personal data legally."
msgstr "Krijg het vertrouwen dat je op een legale manier persoonsgegevens verwerkt."
#: includes/settings.php:536
msgid "Collect and export proof of consent of your users."
msgstr "Verzamel en exporteer het bewijs van toestemming van je gebruikers."
#: includes/settings.php:535
msgid "Integrate your website forms with Privacy Consent."
msgstr "Integreer je site formulieren met privacy toestemming."
#: includes/settings.php:496
msgid "Global network settings override is active. Consent records are available for network administrators in the multisite admin only."
msgstr "Globale netwerkinstellingen overschrijven is actief. Toestemming records zijn alleen beschikbaar voor netwerkbeheerders in de multisite beheerder."
#: includes/settings.php:494
msgid "Global network settings override is inactive. Consent records are available for each website of the multisite network separately."
msgstr "Globale netwerkinstellingen opheffen is inactief. Toestemmingsrecords zijn beschikbaar voor elke site van de multisite netwerk afzonderlijk."
#: includes/settings.php:362
msgid "NEW!"
msgstr "NIEUW!"
#: includes/settings.php:274
msgid "To provide you the best experience on our website, we use cookies or similar technologies. Select a data access level to decide for which purposes we may use and share your data."
msgstr "Om je de beste ervaring op onze site te bieden, gebruiken we cookies of vergelijkbare technologieën. Selecteer een gegevens toegangsniveau om te bepalen voor welke doeleinden we je gegevens mogen gebruiken en delen."
#: includes/settings.php:160 includes/settings.php:1079
#: includes/settings.php:1091 includes/settings.php:1103
#: includes/welcome.php:446
msgid "Privacy Consent Logs"
msgstr "Privacy toestemming logs"
#: includes/settings.php:159 includes/settings.php:1078
#: includes/settings.php:1090 includes/settings.php:1102
#: includes/welcome.php:445
msgid "Cookie Consent Logs"
msgstr "Cookie toestemming logs"
#: includes/settings.php:143 includes/settings.php:344
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Cookie toestemming"
#: includes/privacy-consent.php:356
msgid "Enable to apply privacy consent support for %s forms."
msgstr "Ondersteuning voor privacy toestemming inschakelen voor %s formulieren."
#: includes/privacy-consent.php:332 includes/settings.php:1107
msgid "Sign up to %s and enable Privacy Consent support."
msgstr "Meld je aan bij %s en schakel ondersteuning voor privacy toestemming in."
#: includes/privacy-consent.php:306 includes/settings.php:1018
#: includes/settings.php:1083
msgid "Log in to the Compliance by Hu-manity.co dashboard to explore, configure and manage its functionalities."
msgstr "Login op het Compliance by Hu-manity.co dashboard om de functionaliteiten te verkennen, te configureren en te beheren."
#: includes/privacy-consent.php:301 includes/privacy-consent.php:314
#: includes/privacy-consent.php:327
msgid "Privacy Consent Storage"
msgstr "Privacy toestemming opslag"
#: includes/privacy-consent.php:300 includes/privacy-consent.php:313
#: includes/privacy-consent.php:326 includes/settings.php:144
#: includes/settings.php:345
msgid "Privacy Consent"
msgstr "Privacy toestemming"
#: includes/privacy-consent.php:263
msgid "Privacy Consent Settings"
msgstr "Instellingen voor privacy toestemming"
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:380
msgid "No privacy consent logs found."
msgstr "Geen privacy toestemming logs gevonden."
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:278
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:49
msgid "Log in to the Compliance by Hu-manity.co dashboard to view details or export proof of consent."
msgstr "Login op het Compliance by Hu-manity.co dashboard om details te bekijken of bewijs van toestemming te exporteren."
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:48
msgid "The table below shows the latest privacy consent records collected from the forms on your website."
msgstr "De tabel hieronder toont de meest recente privacy toestemmingsgegevens die zijn verzameld via de formulieren op je site."
#: includes/privacy-consent-list-table.php:330
msgid "No forms found."
msgstr "Geen formulieren gevonden."
#: includes/privacy-consent-list-table.php:254
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: includes/privacy-consent-list-table.php:252
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
#: includes/privacy-consent-list-table.php:251
msgid "Form ID"
msgstr "Formulier ID"
#: includes/privacy-consent-list-table.php:250
msgid "Form Title"
msgstr "Formulier titel"
#: includes/privacy-consent-list-table.php:188
msgid "1 form"
msgid_plural "%s forms"
msgstr[0] "1 formulier"
msgstr[1] "%s formulieren"
#: includes/modules/wpforms/privacy-consent.php:28
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"
#: includes/modules/wordpress/privacy-consent.php:65
msgid "Comment Form"
msgstr "Reactie formulier"
#: includes/modules/easy-digital-downloads/privacy-consent.php:61
#: includes/modules/woocommerce/privacy-consent.php:62
msgid "Checkout Form"
msgstr "Afrekenformulier"
#: includes/modules/easy-digital-downloads/privacy-consent.php:44
#: includes/modules/woocommerce/privacy-consent.php:46
#: includes/modules/wordpress/privacy-consent.php:47
msgid "Registration Form"
msgstr "Registratieformulier"
#: includes/modules/woocommerce/privacy-consent.php:37
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/modules/mailchimp/privacy-consent.php:28
msgid "Mailchimp for WP"
msgstr "Mailchimp voor WP"
#. translators: Hidden accessibility text.
#: includes/consent-logs-list-table.php:249
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:241
msgid "Last page"
msgstr "Laatste pagina"
#. translators: Hidden accessibility text.
#: includes/consent-logs-list-table.php:238
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:230
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"
#. translators: 1: Current page, 2: Total pages.
#: includes/consent-logs-list-table.php:226
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:218
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s van %2$s"
#. translators: Hidden accessibility text.
#: includes/consent-logs-list-table.php:219
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:211
msgid "Current Page"
msgstr "Huidige pagina"
#. translators: Hidden accessibility text.
#: includes/consent-logs-list-table.php:209
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:201
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"
#. translators: Hidden accessibility text.
#: includes/consent-logs-list-table.php:198
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:190
msgid "First page"
msgstr "Eerste pagina"
#. translators: %s: Number of items.
#: includes/consent-logs-list-table.php:182
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:174
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s item"
msgstr[1] "%s items"
#: includes/consent-logs-list-table.php:75
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:343
msgid "GMT"
msgstr "GMT"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:280
#: includes/consent-logs-list-table.php:297
msgid "No cookie consent logs found."
msgstr "Geen logs met toestemming voor cookies gevonden."
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:26
msgid "View individual records by expanding a single row of data or log in to the Compliance by Hu-manity.co dashboard to export proof of consent."
msgstr "Individuele records bekijken door een enkele rij met gegevens uit te vouwen of login op het Compliance by Hu-manity.co dashboard om bewijs van toestemming te exporteren."
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:24
msgid "The table below shows the consent records from your website accumulated from the last thirty days."
msgstr "De onderstaande tabel toont de toestemming records van je site van de afgelopen dertig dagen."
#: includes/welcome-api.php:1694
msgid "\"AppID\" is not allowed to be empty."
msgstr "\"AppID\" mag niet leeg zijn."
#: includes/settings.php:3024
msgid "-- no public terms --"
msgstr "-- geen openbare voorwaarden --"
#: includes/settings.php:1331
msgid "Enable to activate bot detection and reduce the number of calculated website visits."
msgstr "Inschakelen om bot detectie te activeren en het aantal berekende sitebezoeken te verminderen."
#: includes/settings.php:875
msgid "Bot Detection"
msgstr "Botdetectie"
#: includes/settings.php:874
msgid "Conditional Display"
msgstr "Voorwaardelijke weergave"
#: includes/privacy-consent.php:260 includes/settings.php:818
#: includes/settings.php:862
msgid "Compliance Status"
msgstr "Nalevingsstatus"
#: includes/settings.php:178
msgid "Taxonomy Archive"
msgstr "Taxonomie archief"
#: includes/consent-logs-list-table.php:51
msgid "Ad Personalization"
msgstr "Advertentie personalisatie"
#: includes/consent-logs-list-table.php:48
msgid "Site Optimization"
msgstr "Site optimalisatie"
#: includes/consent-logs-list-table.php:45
msgid "Content Personalization"
msgstr "Inhoud personalisatie"
#: includes/consent-logs-list-table.php:42
msgid "Basic Operations"
msgstr "Basisoperaties"
#: includes/consent-logs-list-table.php:111
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:283
msgid "IP address"
msgstr "IP-adres"
#: cookie-notice.php:1194
#: includes/modules/wp-consent-api/wp-consent-api.php:229
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"
#: cookie-notice.php:1194
msgid "Delay"
msgstr "Vertraging"
#: cookie-notice.php:1194
msgid "Review"
msgstr "Beoordeling"
#: cookie-notice.php:1194
msgid "Thank you for helping us improve and grow!"
msgstr "Bedankt voor je hulp bij het verbeteren en groeien!"
#: cookie-notice.php:1194
msgid "Hi, you've been using Compliance by Hu-manity.co for more than %s. We hope it has been a valuable addition to your WordPress site. We would be grateful if you could take a few minutes to share your thoughts by leaving a review."
msgstr "Hallo, je gebruikt Compliance by Hu-manity.co al meer dan %s. We hopen dat het een waardevolle toevoeging is geweest aan je WordPress site. We zouden het erg waarderen als je een paar minuten de tijd zou nemen om je gedachten te delen door een beoordeling achter te laten."
#: cookie-notice.php:1194
msgid "We Value Your Feedback"
msgstr "We waarderen je feedback"
#: includes/settings.php:871
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"
#: includes/privacy-consent.php:258 includes/settings.php:816
#: includes/settings.php:861 includes/settings.php:883
msgid "Compliance Integration"
msgstr "Integratie van naleving"
#: includes/modules/amp/amp.php:161
msgid "Cookie Compliance AMP Consent"
msgstr "Cookie naleving AMP toestemming"
#: includes/consent-logs.php:118
msgid "We were unable to download consent logs due to an error. Please try again later."
msgstr "We konden de toestemming logs niet downloaden door een fout. Probeer het later nog eens."
#: includes/consent-logs-list-table.php:72
msgid "Level %d"
msgstr "Niveau %d"
#: includes/consent-logs-list-table.php:68
msgid "2 years"
msgstr "2 jaar"
#: includes/consent-logs-list-table.php:110
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
#: includes/consent-logs-list-table.php:109
msgid "Duration"
msgstr "Duur"
#: includes/consent-logs-list-table.php:108
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
#: includes/consent-logs-list-table.php:107
msgid "Consent Level"
msgstr "Toestemming niveau"
#: includes/consent-logs-list-table.php:106
msgid "Consent ID"
msgstr "Toestemming ID"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:166
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:165
msgid "Level 3"
msgstr "Niveau 3"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:164
msgid "Level 2"
msgstr "Niveau 2"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:163
msgid "Level 1"
msgstr "Niveau 1"
#: includes/consent-logs-date-list-table.php:162
#: includes/privacy-consent-list-table.php:253
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:282
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: includes/settings.php:1304
msgid "Allows you to activate consent banner support for Google AMP."
msgstr "Hiermee kun je ondersteuning voor toestemming banners voor Google AMP activeren."
#: includes/settings.php:1304
msgid "No compatible Google AMP plugins found."
msgstr "Geen compatibele Google AMP plugins gevonden."
#: includes/settings.php:1303
msgid "Enable to support AMP."
msgstr "Inschakelen om AMP te ondersteunen."
#: includes/settings.php:876
msgid "AMP Support"
msgstr "AMP ondersteuning"
#: includes/settings.php:583
msgid "Monitor consent activity directly in your WordPress dashboard."
msgstr "Houd de toestemming activiteit direct in je WordPress dashboard in de gaten."
#: includes/settings.php:1364
msgid "Enable to apply changes improving compatibility with caching plugins."
msgstr "Inschakelen om wijzigingen toe te passen die de compatibiliteit met caching plugins verbeteren."
#: includes/settings.php:1360
msgid "No compatible cache plugins found."
msgstr "Geen compatibele cache plugins gevonden."
#: includes/settings.php:1352
msgid "Currently detected active caching plugins"
msgstr "Momenteel gedetecteerde actieve caching plugins"
#: includes/settings.php:872
msgid "Caching Compatibility"
msgstr "Caching compatibiliteit"
#: includes/welcome.php:338 includes/welcome.php:371
msgid "%sGoogle & Facebook%s consent modes"
msgstr "%sGoogle & Facebook%s toestemming modus"
#: includes/settings.php:718 includes/welcome.php:333 includes/welcome.php:366
msgid "GDPR, CCPA, LGPD, PECR requirements"
msgstr "AVG/GDPR, CCPA, LGPD, PECR vereisten"
#: includes/settings.php:3138
msgid "Untitled Page %d"
msgstr "Pagina zonder titel %d"
#: includes/settings.php:174
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: includes/welcome.php:623 includes/welcome.php:721
msgid "%sProfessional%s"
msgstr "%sBeroepsmatig%s"
#: includes/welcome.php:591
msgid "I have read and agree to the %sTerms of Service%s"
msgstr "Ik heb de %svoorwaarden van dienst%s gelezen en ga ermee akkoord"
#: includes/welcome.php:341
msgid "%sBasic%s Support"
msgstr "%sBasis%s ondersteuning"
#: includes/welcome.php:340
msgid "%s1 additional%s language"
msgstr "%s1 extra%s taal"
#: includes/welcome.php:337
msgid "%s30 days%s consent storage"
msgstr "%s30 dagen%s opslag toestemming"
#: includes/welcome.php:335
msgid "%s1,000%s visits / month"
msgstr "%s1.000%s bezoeken/maand"
#: includes/welcome.php:141
msgid "%sCompliance Failed!%sYour website does not achieve minimum viable compliance. %sSign up to Compliance by Hu-manity.co%s to bring your site into compliance with the latest data privacy rules and regulations."
msgstr "%sNaleving mislukt!%sJe site voldoet niet aan de minimum vereisten voor naleving. %sMeld je aan bij Compliance by Hu-manity.co%s om je site in overeenstemming te brengen met de nieuwste regels en regelgeving voor gegevensprivacy."
#: includes/welcome-api.php:385
msgid "The password contains illegal characters or does not meet the conditions."
msgstr "Het wachtwoord bevat illegale tekens of voldoet niet aan de voorwaarden."
#: includes/react-admin-ajax.php:1246 includes/settings.php:3165
msgid "Guest"
msgstr "Gast"
#: includes/react-admin-ajax.php:1245 includes/settings.php:3164
msgid "Logged in"
msgstr "Ingelogd"
#: includes/react-admin-ajax.php:1210 includes/settings.php:3153
msgid "Home Page"
msgstr "Homepage"
#: includes/react-admin-ajax.php:1209 includes/settings.php:3152
msgid "Front Page"
msgstr "Voorpagina"
#: includes/settings.php:3005
msgid "-- no public archives --"
msgstr "-- geen openbare archieven --"
#: includes/settings.php:2899
msgid "Create a set of rules to define the exact conditions for displaying or hiding the banner."
msgstr "Maak een set regels om de exacte voorwaarden voor het weergeven of verbergen van de banner te definiëren."
#: includes/settings.php:2898
msgid "+ Add rule"
msgstr "+ Regel toevoegen"
#: includes/settings.php:2831
msgid "or"
msgstr "of"
#: includes/settings.php:1253
msgid "Determine what should happen when the following conditions are met."
msgstr "Bepaal wat er moet gebeuren als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan."
#: includes/settings.php:1241
msgid "Enable conditional display of the banner."
msgstr "Schakel voorwaardelijke weergave van de banner in."
#: includes/settings.php:1051
msgid "Sign up to %s and add GDPR, CCPA and other international data privacy laws compliance features."
msgstr "Meld je aan bij %s en voeg AVG/GDPR, CCPA en andere internationale functies voor naleving van de wetgeving over gegevens privacy toe."
#: includes/settings.php:903
msgid "Conditional display"
msgstr "Voorwaardelijke weergave"
#: includes/settings.php:741
msgid "Protect your business"
msgstr "Bescherm je bedrijf"
#: includes/settings.php:726 includes/welcome.php:374
msgid "%sPriority%s Support"
msgstr "%sPrioriteit%s ondersteuning"
#: includes/settings.php:725 includes/welcome.php:373
msgid "%sUnlimited%s languages"
msgstr "%sOnbeperkte%s talen"
#: includes/settings.php:724 includes/welcome.php:339 includes/welcome.php:372
msgid "%sGeolocation%s support"
msgstr "Ondersteuning voor %sgeolocatie%s"
#: includes/settings.php:722 includes/welcome.php:370
msgid "%sLifetime%s consent storage"
msgstr "%sLevenslange%s opslag toestemming"
#: includes/settings.php:720 includes/welcome.php:368
msgid "%sUnlimited%s visits"
msgstr "%sOnbeperkte%s bezoeken"
#: includes/settings.php:188
msgid "Show the banner"
msgstr "Toon de banner"
#: includes/settings.php:187
msgid "Hide the banner"
msgstr "Banner verbergen"
#: includes/settings.php:183
msgid "is not equal to"
msgstr "is niet gelijk aan"
#: includes/settings.php:182
msgid "is equal to"
msgstr "is gelijk aan"
#: includes/settings.php:177
msgid "User Type"
msgstr "Gebruikerstype"
#: includes/settings.php:176
msgid "Post Type Archive"
msgstr "Berichttype archief"
#: includes/settings.php:175
msgid "Post Type"
msgstr "Berichttype"
#: includes/settings.php:173
msgid "Page Type"
msgstr "Paginatype"
#: includes/settings.php:1154
msgid "This option has been temporarily disabled because your website has reached the usage limit for the Compliance by Hu-manity.co Free Plan. It will become available again when the current visits cycle resets or you upgrade your website to a Professional plan."
msgstr "Deze optie is tijdelijk uitgeschakeld omdat je site de gebruikslimiet voor het Compliance by Hu-manity.co gratis abonnement heeft bereikt. Het wordt weer beschikbaar wanneer de huidige bezoekencyclus wordt gereset of je je site upgradet naar een professioneel abonnement."
#: includes/welcome.php:377
msgid "Start Professional"
msgstr "Start Professional"
#: includes/settings.php:732
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"
#. Plugin URI of the plugin
#: cookie-notice.php
msgid "https://cookie-compliance.co/"
msgstr "https://cookie-compliance.co/"
#: includes/settings.php:957
msgid "Global network settings override is active. Every site will use the same network settings. Please contact super administrator if you want to have more control over the settings."
msgstr "Globale netwerk instellingen overschrijven is actief. Elke site zal dezelfde netwerkinstellingen gebruiken. Neem contact op met de super beheerder als je meer controle wil hebben over de instellingen."
#: includes/settings.php:946
msgid "Cookie consent in one of the network sites results in a consent in all of the sites on the network."
msgstr "Een instemming voor een cookie op een van de sites van het netwerk leidt tot een instemming op alle sites van het netwerk."
#: includes/settings.php:945
msgid "Enable global network cookie consent."
msgstr "Globale instemming voor netwerk cookies inschakelen."
#: includes/settings.php:939
msgid "This option works only for domain-based networks."
msgstr "Deze optie werkt alleen voor domeingebaseerde netwerken."
#: includes/settings.php:925
msgid "Every site in the network will use the same settings. Site administrators will not be able to change them."
msgstr "Elke site in het netwerk zal dezelfde instellingen gebruiken. Site beheerders zullen niet in staat zijn om ze te veranderen."
#: includes/settings.php:924
msgid "Enable global network settings override."
msgstr "Globale netwerkinstellingen overschrijven inschakelen."
#: includes/settings.php:829
msgid "Global Cookie"
msgstr "Globale cookie"
#: includes/settings.php:828
msgid "Global Settings Override"
msgstr "Globale instellingen overschrijven"
#: includes/settings.php:827 includes/settings.php:832
msgid "Network Settings"
msgstr "Netwerk instellingen"
#: includes/settings.php:1289
msgid "Enable to run the consent banner in debug mode."
msgstr "Inschakelen om de toestemmingsbanner in debugmodus uit te voeren."
#: includes/settings.php:878
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debugmodus"
#: includes/dashboard.php:874
msgid "Run Compliance Check to determine your site's compliance with updated data processing and consent rules under GDPR, CCPA and other international data privacy laws."
msgstr "Voer een nalevingscontrole uit om te bepalen of je site voldoet aan de geüpdatete regels voor gegevensverwerking en toestemming onder AVG/GDPR, CCPA en andere internationale privacywetten voor gegevens."
#: cookie-notice.php:1170
msgid "To reactivate compliance services now, upgrade your domain to a Pro plan."
msgstr "Om compliance diensten nu weer te activeren, upgrade je je domein naar een Pro abonnement."
#: cookie-notice.php:1170
msgid "Your website has reached the %1$s visits usage limit for the Compliance by Hu-manity.co Free Plan. Compliance services such as Consent Record Storage, Autoblocking, and Consent Analytics have been deactivated until current usage cycle ends on %2$s."
msgstr "Je site heeft de %1$s bezoeken gebruiksbeperking van het Compliance by Hu-manity.co gratis abonnement bereikt. Compliance diensten zoals opslag van toestemmingsrecords, automatisch blokkeren en toestemmingsanalyses zijn gedeactiveerd totdat de huidige gebruikscyclus eindigt op %2$s."
#: includes/welcome.php:764
msgid "Licenses"
msgstr "Licenties"
#: includes/welcome.php:763
msgid "Select subscription"
msgstr "Selecteer abonnement"
#: includes/welcome.php:723
msgid "Use License"
msgstr "Gebruik licentie"
#: includes/welcome.php:358 includes/welcome.php:359 includes/welcome.php:360
#: includes/welcome.php:361
msgid "%s domain license"
msgid_plural "%s domains license"
msgstr[0] "%s domein licentie"
msgstr[1] "%s domeinen licentie"
#: includes/welcome.php:357
msgid "Pricing options"
msgstr "Prijsopties"
#: includes/dashboard.php:611 includes/welcome.php:355
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"
#: includes/settings.php:715 includes/welcome.php:353
msgid "Professional"
msgstr "Professional"
#: includes/welcome.php:344
msgid "Start Basic"
msgstr "Start basis"
#: includes/welcome.php:322
msgid "Save 12%"
msgstr "Bespaar 12%"
#: includes/welcome.php:322
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"
#: includes/welcome.php:321
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
#: includes/welcome.php:143 includes/welcome.php:723
msgid "available"
msgstr "beschikbaar"
#: includes/welcome.php:137
msgid "yearly"
msgstr "jaarlijks"
#: includes/welcome.php:136 includes/welcome.php:354 includes/welcome.php:623
#: includes/welcome.php:721
msgid "monthly"
msgstr "maandelijks"
#: includes/welcome-api.php:298
msgid "No payment method token."
msgstr "Geen betaalmethode token."
#: includes/welcome-api.php:292
msgid "Unable to create payment mehotd."
msgstr "Kan betaalmethode niet aanmaken."
#: includes/settings.php:777
msgid "You can learn more about the features and pricing by visiting the Compliance by Hu-manity.co website here:"
msgstr "Je kunt verder lezen over de functies en prijzen door de Compliance by Hu-manity.co site hier te bezoeken:"
#: includes/settings.php:776
msgid "Where can I find pricing options?"
msgstr "Waar kan ik de prijsopties vinden?"
#: includes/settings.php:747
msgid "Learn more"
msgstr "Leer meer"
#: includes/settings.php:772
msgid "Yes, but with limits. Compliance by Hu-manity.co includes both free and paid plans to choose from depending on your needs and your website monthly traffic."
msgstr "Ja, maar met beperkingen. Naleving door Hu-manity.co bevat zowel gratis als betaalde abonnementen waaruit je kunt kiezen, afhankelijk van je behoeften en het maandelijkse verkeer van je site."
#: includes/settings.php:767
msgid "Yes! The plugin + web application version includes technical compliance features to meet requirements for over 100 countries and legal jurisdictions."
msgstr "Ja! De plugin + webapplicatie versie bevat technische nalevingsfuncties om te voldoen aan de vereisten voor meer dan 100 landen en rechtsgebieden."
#: includes/settings.php:762
msgid "It is not possible to provide the required technical compliance features using only a WordPress plugin. Features like consent record storage, purpose categories and script blocking that bring your site into full compliance with privacy regulations are only available through the Compliance by Hu-manity.co integration."
msgstr "Het is niet mogelijk om de vereiste technische compliance functies te bieden met alleen een WordPress plugin. Functies zoals toestemming registratie, doelcategorieën en script blokkeren waarmee je site volledig voldoet aan privacyregels zijn alleen beschikbaar via de Compliance by Hu-manity.co integratie."
#: includes/settings.php:757
msgid "F.A.Q."
msgstr "F.A.Q."
#: includes/settings.php:145 includes/settings.php:346
#: includes/settings.php:820
msgid "Consent Logs"
msgstr "Instemming logs"
#: includes/dashboard.php:212 includes/dashboard.php:224
#: includes/dashboard.php:236 includes/dashboard.php:807
#: includes/dashboard.php:808 includes/dashboard.php:809
msgid "Level %s"
msgstr "Niveau %s"
#: includes/welcome.php:506
msgid "Reject All, Accept Some, Accept All"
msgstr "Alles verwerpen, Sommige aanvaarden, Alles aanvaarden"
#: includes/welcome.php:504
msgid "Private, Balanced, Personalized"
msgstr "Privé, evenwichtig, persoonlijk"
#: includes/welcome.php:502
msgid "Select a naming style for the consent choices"
msgstr "Selecteer een naamgevingsstijl voor de instemmingskeuzes"
#: includes/settings.php:282
msgid "months"
msgstr "maanden"
#: includes/settings.php:277
msgid "Highest level of personalisation. Data accessed to make ads and media more relevant. Data shared with 3rd parties may be use to track you on this site and other sites you visit."
msgstr "Hoogste niveau van personalisatie. Gegevens worden geraadpleegd om advertenties en media relevanter te maken. Gegevens die met derden worden gedeeld, kunnen worden gebruikt om je op deze site en andere sites die je bezoekt te volgen."
#: includes/settings.php:276
msgid "Balanced experience. Data accessed for content personalisation and site optimisation. Data shared with 3rd parties may be used to track and store your preferences for this site."
msgstr "Evenwichtige ervaring. Gegevens die worden gebruikt voor het personaliseren van inhoud en het optimaliseren van de site. Gegevens die met derden worden gedeeld, kunnen worden gebruikt om je voorkeuren voor deze site bij te houden en op te slaan."
#: includes/settings.php:275
msgid "Highest level of privacy. Data accessed for necessary site operations only. Data shared with 3rd parties to ensure the site is secure and works on your device."
msgstr "Hoogste niveau van privacy. Gegevens alleen toegankelijk voor noodzakelijke site-operaties. Gegevens gedeeld met 3e partijen om te zorgen dat de site veilig is en werkt op je toestel."
#: includes/settings.php:273
msgid "Your data is your property and we support your right to privacy and transparency."
msgstr "Je gegevens zijn je eigendom en we ondersteunen je recht op privacy en transparantie."
#: includes/settings.php:269
msgid "Save my preferences"
msgstr "Bewaar mijn voorkeuren"
#: includes/settings.php:264
msgid "Accept All"
msgstr "Accepteer alles"
#: includes/settings.php:263
msgid "Accept Some"
msgstr "Accepteer enkele"
#: includes/settings.php:262
msgid "Reject All"
msgstr "Alles verwerpen"
#: includes/settings.php:254
msgid "Personalized"
msgstr "Gepersonaliseerd"
#: includes/settings.php:253
msgid "Balanced"
msgstr "Evenwichtig"
#: includes/settings.php:252
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: includes/settings.php:259
msgid "Platinum"
msgstr "Platina"
#: includes/settings.php:258
msgid "Gold"
msgstr "Goud"
#: includes/settings.php:257
msgid "Silver"
msgstr "Zilver"
#: includes/settings.php:221
msgid "Button color"
msgstr "Knopkleur"
#: cookie-notice.php:1693
msgid "Deactivate & Submit"
msgstr "Deactiveer & Inzenden"
#: cookie-notice.php:1692
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"
#: cookie-notice.php:1691
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: cookie-notice.php:1677 includes/welcome.php:498
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: cookie-notice.php:1676
msgid "Support isn't timely."
msgstr "Ondersteuning komt niet op tijd."
#: cookie-notice.php:1675
msgid "The web application user interface is not clear to me."
msgstr "De gebruikersinterface van de webapplicatie is me niet duidelijk."
#: cookie-notice.php:1671
msgid "I found another plugin to use for the same task."
msgstr "Ik vond een andere plugin om voor dezelfde taak te gebruiken."
#: cookie-notice.php:1670
msgid "I couldn't figure out how to make it work."
msgstr "Ik kwam er maar niet achter hoe ik het kon laten werken."
#: cookie-notice.php:1666
msgid "We're sorry to see you go. Could you please tell us what happened?"
msgstr "Het spijt ons je te zien gaan. Zou je ons alsjeblieft kunnen vertellen wat er gebeurd is?"
#: includes/dashboard.php:875
msgid "Run Compliance Check"
msgstr "Conformiteitscontrole uitvoeren"
#: includes/welcome.php:653 includes/welcome.php:754
msgid "Submit"
msgstr "Verzend"
#: includes/welcome.php:627 includes/welcome.php:728 includes/welcome.php:767
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
#: includes/welcome.php:551
msgid "Apply Setup"
msgstr "Instelling toepassen"
#: includes/welcome.php:464
msgid "Configure your Compliance by Hu-manity.co design and compliance features through the options below. Click Apply Setup to save the configuration and go to selecting your preferred cookie solution."
msgstr "Configureer je Naleving door Hu-manity.co ontwerp en naleving functies via de onderstaande opties. Klik op Setup toepassen om de configuratie op te slaan en ga naar het selecteren van je voorkeur cookie-oplossing."
#: includes/welcome.php:463
msgid "Live Setup"
msgstr "Live instelling"
#: includes/welcome.php:439
msgid "Checking..."
msgstr "Controleren..."
#: includes/welcome.php:433
msgid "This is a Compliance Check to determine your site’s compliance with updated data processing and consent rules under GDPR, CCPA and other international data privacy laws."
msgstr "Dit is een nalevingscontrole om na te gaan of je site voldoet aan de geüpdatete regels voor gegevensverwerking en instemming volgens AVG/GDPR, CCPA en andere internationale wetten op de privacy van gegevens."
#: includes/welcome.php:432
msgid "Compliance check"
msgstr "Nalevingscontrole"
#: includes/welcome.php:401
msgid "Congratulations"
msgstr "Gefeliciteerd"
#: includes/welcome.php:383
msgid "I don’t want to create an account now"
msgstr "Ik wil nu geen account meer aanmaken"
#: includes/settings.php:281
msgid "month"
msgstr "maand"
#: includes/welcome.php:616 includes/welcome.php:714
msgid "Select Plan"
msgstr "Selecteer abonnement"
#: includes/settings.php:719 includes/welcome.php:334 includes/welcome.php:367
msgid "Consent Analytics Dashboard"
msgstr "Consent Analytics dashboard"
#: includes/welcome.php:330
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/settings.php:715 includes/welcome.php:329 includes/welcome.php:622
#: includes/welcome.php:720
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
#: includes/welcome.php:142
msgid "%sCompliance Passed!%sCongratulations. Your website meets minimum viable compliance."
msgstr "%sCompliance geslaagd!%sGefeliciteerd. Je site voldoet aan minimaal haalbare compliance."
#: includes/welcome.php:135
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
#: includes/welcome.php:134
msgid "Passed"
msgstr "Geslaagd"
#: includes/privacy-consent-logs-list-table.php:279 includes/settings.php:272
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"
#: includes/settings.php:271
msgid "Do Not Sell"
msgstr "Niet verkopen"
#: includes/privacy-consent.php:662 includes/react-admin-ajax.php:1175
#: includes/settings.php:2445
msgid "Settings saved."
msgstr "Instellingen opgeslagen."
#: includes/settings.php:1153
msgid "Enable to automatically block 3rd party scripts before user consent is set."
msgstr "Inschakelen om scripts van derden automatisch te blokkeren voordat de gebruiker instemming geeft."
#: includes/privacy-consent.php:302 includes/privacy-consent.php:315
#: includes/privacy-consent.php:328 includes/welcome.php:447
msgid "Proof-of-Consent"
msgstr "Bewijs van toestemming"
#: includes/settings.php:1013 includes/settings.php:1027
#: includes/settings.php:1046 includes/settings.php:1467
#: includes/welcome.php:444
msgid "Cookie Categories"
msgstr "Cookie categorieën"
#: includes/settings.php:908
msgid "Notice Design"
msgstr "Kennisgeving ontwerp"
#: includes/settings.php:889
msgid "Notice Settings"
msgstr "Kennisgeving instellingen"
#: includes/settings.php:868 includes/settings.php:895
#: includes/settings.php:1012 includes/settings.php:1026
#: includes/settings.php:1045 includes/welcome.php:443
msgid "Autoblocking"
msgstr "Autoblokkering"
#: includes/welcome.php:709
msgid "Sign up"
msgstr "Aanmelden"
#: includes/welcome.php:709
msgid "Don't have an account yet?"
msgstr "Nog geen account?"
#: includes/welcome.php:684
msgid "Account Login"
msgstr "Account login"
#: includes/welcome.php:609
msgid "Already have an account?"
msgstr "Heb je al een account?"
#: includes/welcome.php:575
msgid "Create Account"
msgstr "Maak account"
#: includes/settings.php:1226
msgid "Click the Purge Cache button to refresh the app configuration."
msgstr "Klik op de knop Opschonen cache om de configuratie van de app te verversen."
#: includes/settings.php:873 includes/settings.php:1224
msgid "Purge Cache"
msgstr "Cache opschonen"
#: includes/dashboard.php:529 includes/dashboard.php:569
#: includes/dashboard.php:588 includes/dashboard.php:623
#: includes/privacy-consent.php:326 includes/privacy-consent.php:327
#: includes/privacy-consent.php:328 includes/settings.php:1045
#: includes/settings.php:1046 includes/settings.php:1047
#: includes/settings.php:1102 includes/settings.php:1103
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
#: includes/privacy-consent.php:313 includes/privacy-consent.php:314
#: includes/privacy-consent.php:315 includes/settings.php:1026
#: includes/settings.php:1027 includes/settings.php:1028
#: includes/settings.php:1090 includes/settings.php:1091
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
#: includes/privacy-consent.php:305 includes/privacy-consent.php:318
#: includes/settings.php:1017 includes/settings.php:1031
#: includes/settings.php:1082 includes/settings.php:1094
msgid "Log in & Configure"
msgstr "Log in & Configureren"
#: includes/dashboard.php:493 includes/privacy-consent.php:300
#: includes/privacy-consent.php:301 includes/privacy-consent.php:302
#: includes/settings.php:1011 includes/settings.php:1012
#: includes/settings.php:1013 includes/settings.php:1014
#: includes/settings.php:1025 includes/settings.php:1044
#: includes/settings.php:1078 includes/settings.php:1079
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: includes/settings.php:864 includes/settings.php:886
msgid "App Key"
msgstr "App sleutel"
#: includes/settings.php:863 includes/settings.php:885
msgid "App ID"
msgstr "App ID"
#: includes/dashboard.php:696 includes/settings.php:884
msgid "Compliance status"
msgstr "Nalevingsstatus"
#: includes/welcome.php:494
msgid "United Kingdom"
msgstr "Verenigd Koninkrijk"
#: includes/welcome.php:497
msgid "South Africa"
msgstr "Zuid-Afrika"
#: includes/welcome.php:496
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: includes/welcome.php:495
msgid "Brazil"
msgstr "Brazilië"
#: includes/welcome.php:290
msgid "Skip for now"
msgstr "Voor nu overslaan"
#: includes/welcome.php:787
msgid "Success!"
msgstr "Succes!"
#: includes/welcome.php:609 includes/welcome.php:695
msgid "Sign in"
msgstr "Inloggen"
#: includes/welcome.php:678
msgid "Compliance Sign in"
msgstr "Compliance aanmelden"
#: includes/welcome.php:649 includes/welcome.php:750
msgid "CVC/CVV"
msgstr "CVC/CVV"
#: includes/welcome.php:645 includes/welcome.php:746
msgid "Expiration Date"
msgstr "Vervaldatum"
#: includes/welcome.php:641 includes/welcome.php:742
msgid "Card Number"
msgstr "Kaartnummer"
#: includes/welcome.php:635 includes/welcome.php:736
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#: includes/welcome.php:634 includes/welcome.php:735
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"
#: includes/welcome.php:632 includes/welcome.php:733
msgid "Payment Method"
msgstr "Betaalmethode"
#: includes/welcome.php:595
msgid "Sign Up"
msgstr "Aanmelden"
#: includes/welcome.php:587
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bevestig wachtwoord"
#: includes/welcome.php:583 includes/welcome.php:692
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: includes/welcome.php:580 includes/welcome.php:689
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"
#: includes/welcome.php:569
msgid "Compliance account"
msgstr "Naleving account"
#: includes/welcome.php:543
msgid "Color of the button text."
msgstr "Kleur van de knoptekst."
#: includes/welcome.php:542
msgid "Color of the heading text."
msgstr "Kleur van de koptekst tekst."
#: includes/welcome.php:540
msgid "Color of the body text."
msgstr "Kleur van de body tekst."
#: includes/welcome.php:541
msgid "Color of the borders and inactive elements."
msgstr "Kleur van de randen en inactieve elementen."
#: includes/welcome.php:539
msgid "Color of the banner background."
msgstr "Kleur van de banner achtergrond."
#: includes/welcome.php:538
msgid "Color of the buttons and interactive elements."
msgstr "Kleur van de knoppen en interactieve elementen."
#: includes/welcome.php:536
msgid "Adjust the banner color scheme"
msgstr "Pas het kleurenschema van de banner aan"
#: includes/welcome.php:532
msgid "Center"
msgstr "Centrum"
#: includes/welcome.php:531
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: includes/welcome.php:530
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: includes/welcome.php:526
msgid "Select your preferred display position"
msgstr "Selecteer je gewenste weergavepositie"
#: includes/welcome.php:522
msgid "Banner Design"
msgstr "Banner ontwerp"
#: includes/welcome.php:492
msgid "CCPA"
msgstr "CCPA"
#: includes/welcome.php:491
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"
#: includes/welcome.php:489
msgid "Select the laws that apply to your business"
msgstr "Selecteer de wetten die op je bedrijf van toepassing zijn"
#: includes/welcome.php:468
msgid "Banner Compliance"
msgstr "Naleving van banners"
#: includes/welcome.php:436
msgid "Site Name"
msgstr "Site naam"
#: includes/welcome.php:435
msgid "Site URL"
msgstr "Site URL"
#: includes/welcome.php:407
msgid "Go to Application"
msgstr "Ga naar Applicatie"
#: includes/welcome.php:144
msgid "Please fill all the required fields."
msgstr "Gelieve alle verplichte velden in te vullen."
#: includes/welcome-api.php:391
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
#: includes/welcome-api.php:379 includes/welcome-api.php:645
msgid "Password is not allowed to be empty."
msgstr "Wachtwoord mag niet leeg zijn."
#: includes/welcome-api.php:369 includes/welcome-api.php:636
msgid "Email is not allowed to be empty."
msgstr "E-mail mag niet leeg zijn."
#: includes/welcome-api.php:360
msgid "Please accept the Terms of Service to proceed."
msgstr "Accepteer de Servicevoorwaarden om door te gaan."
#: includes/welcome-api.php:253
msgid "Unable to create customer data."
msgstr "Klantgegevens kunnen niet worden gemaakt."
#: includes/welcome-api.php:218
msgid "Empty plan or payment method data."
msgstr "Lege abonnement of betalingsmethodegegevens."
#: includes/welcome-api.php:181 includes/welcome-api.php:438
#: includes/welcome-api.php:505 includes/welcome-api.php:668
#: includes/welcome-api.php:748 includes/welcome-api.php:1727
#: includes/welcome.php:133
msgid "Unexpected error occurred. Please try again later."
msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later opnieuw."
#: includes/welcome-api.php:44 includes/welcome-api.php:48
#: includes/welcome-api.php:55 includes/welcome-api.php:68
#: includes/welcome.php:232 includes/welcome.php:260 includes/welcome.php:263
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina te openen."
#. Author of the plugin
#: cookie-notice.php
msgid "Hu-manity.co"
msgstr "Hu-manity.co"
#. Author URI of the plugin
#: cookie-notice.php
msgid "https://hu-manity.co/"
msgstr "https://hu-manity.co/"
#: includes/settings.php:1788
msgid "Bar opacity"
msgstr "Balk ondoorzichtigheid"
#: includes/settings.php:1650
msgid "The amount of time that the cookie should be stored for when the user doesn't accept the notice."
msgstr "De hoeveelheid tijd dat de cookie moet worden opgeslagen wanneer de gebruiker het bericht niet accepteert."
#: includes/settings.php:1629
msgid "The amount of time that the cookie should be stored for when user accepts the notice."
msgstr "De hoeveelheid tijd dat de cookie moet worden opgeslagen wanneer de gebruiker het bericht accepteert."
#: includes/settings.php:902
msgid "Rejected expiry"
msgstr "Afgewezen vervaldatum"
#: includes/settings.php:901
msgid "Accepted expiry"
msgstr "Geaccepteerde vervaldatum"
#: includes/settings.php:1738
msgid "Enable to accept the notice on any click on the page."
msgstr "Inschakelen om het bericht te accepteren bij elke klik op de pagina."
#: includes/settings.php:1725
msgid "Number of pixels user has to scroll to accept the notice and make it disappear."
msgstr "Aantal pixels dat de gebruiker moet scrollen om het bericht te accepteren en te laten verdwijnen."
#: includes/settings.php:1722
msgid "Enable to accept the notice when user scrolls."
msgstr "Schakel dit in om het bericht te accepteren wanneer de gebruiker scrolt."
#: includes/settings.php:1707
msgid "Select the animation style."
msgstr "Selecteer de animatiestijl."
#: includes/settings.php:1688
msgid "Select location for the notice."
msgstr "Selecteer locatie voor het bericht."
#: includes/settings.php:1559
msgid "Select where to redirect user for more information."
msgstr "Selecteer waar de gebruiker moet worden omgeleid voor meer informatie."
#: includes/settings.php:1492
msgid "Enter the revoke message."
msgstr "Voer het intrekkingsbericht in."
#: includes/settings.php:1409
msgid "The text of the button to refuse the consent."
msgstr "De tekst van de knop om de toestemming te weigeren."
#: includes/settings.php:1390
msgid "The text of the option to accept the notice and make it disappear."
msgstr "De tekst van de optie om het bericht te accepteren en te laten verdwijnen."
#: includes/settings.php:900
msgid "On click"
msgstr "Bij klikken"
#: includes/settings.php:893
msgid "Refuse consent"
msgstr "Toestemming weigeren"
#: includes/settings.php:293 includes/settings.php:894
msgid "Revoke consent"
msgstr "Toestemming intrekken"
#: includes/settings.php:292
msgid "You can revoke your consent any time using the Revoke consent button."
msgstr "Je kunt je toestemming op elk moment intrekken met de knop toestemming intrekken."
#: includes/settings.php:199
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
#: includes/settings.php:198
msgid "Light"
msgstr "Licht"
#: includes/settings.php:1606
msgid "Select the privacy policy link position."
msgstr "Selecteer de linkpositie van het privacybeleid."
#: includes/dashboard.php:490 includes/settings.php:215
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: includes/settings.php:1549
msgid "The text of the privacy policy button."
msgstr "De tekst van de privacybeleid knop."
#: includes/settings.php:1763
msgid "Enter additional button CSS classes separated by spaces."
msgstr "Voer aanvullende CSS klassen in voor knoppen, gescheiden door spaties."
#: includes/settings.php:1596
msgid "Select the privacy policy link target."
msgstr "Selecteer het doel voor de link van het privacybeleid."
#: includes/settings.php:1579
msgid "Synchronize with WordPress Privacy Policy page."
msgstr "Synchroniseer met de WordPress Privacybeleid pagina."
#: includes/settings.php:1546
msgid "Enable privacy policy link."
msgstr "Schakel privacybeleid link in."
#: includes/settings.php:1502
msgid "Select the method for displaying the revoke button - automatic (in the banner) or manual using %s[cookies_revoke]%s shortcode."
msgstr "Selecteer de methode voor het weergeven van de afwijzing knop - automatisch (in de banner) of handmatig met behulp van de %s[cookies_revoke]%s-shortcode."
#: includes/settings.php:1494
msgid "The text of the button to revoke the consent."
msgstr "De tekst van de knop om instemming te weigeren."
#: includes/settings.php:1489
msgid "Enable to give to the user the possibility to revoke their consent %s(requires \"Refuse consent\" option enabled)%s."
msgstr "Inschakelen om de gebruiker de mogelijkheid te geven zijn toestemming in te trekken %s(hiervoor is de optie \"Toestemming weigeren\" ingeschakeld)%s."
#: includes/settings.php:1438
msgid "The code to be used in your site footer, before the closing body tag."
msgstr "De te gebruiken code in de footer van je site, vóór de body closing tag."
#: includes/settings.php:1434
msgid "The code to be used in your site header, before the closing head tag."
msgstr "De te gebruiken code in de header van je site, vóór de closing head tag."
#: includes/settings.php:1431
msgid "Body"
msgstr "Body"
#: includes/settings.php:1430
msgid "Head"
msgstr "Kop"
#: includes/settings.php:912
msgid "Button class"
msgstr "Knop klasse"
#: includes/settings.php:270 includes/settings.php:294
#: includes/settings.php:892
msgid "Privacy policy"
msgstr "Privacybeleid"
#: includes/settings.php:228
msgid "An hour"
msgstr "Een uur"
#: includes/settings.php:204
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"
#: includes/settings.php:203
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"
#: includes/settings.php:1515
msgid "Enable to reload the page after the notice is accepted."
msgstr "Schakel het herladen van de pagina in nadat het bericht is geaccepteerd."
#: includes/settings.php:898
msgid "Reloading"
msgstr "Herladen"
#: includes/dashboard.php:499 includes/dashboard.php:508
#: includes/dashboard.php:516 includes/settings.php:896
msgid "Script blocking"
msgstr "Script blokkering"
#: includes/settings.php:2556
msgid "Are you sure you want to reset these settings to defaults?"
msgstr "Weet je zeker dat je de instellingen naar standaard wilt resetten?"
#: cookie-notice.php:1625
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: includes/privacy-consent.php:666 includes/settings.php:2449
msgid "Settings restored to defaults."
msgstr "Standaardinstellingen teruggezet."
#: includes/settings.php:1669
msgid "Select where all the plugin scripts should be placed."
msgstr "Selecteer waar alle plugin scripts geplaatst moeten worden."
#: includes/settings.php:1586
msgid "Enter the full URL starting with http(s)://"
msgstr "Geef de volledige URL, beginnend met http(s)://"
#: includes/settings.php:1573
msgid "Select from one of your site's pages."
msgstr "Selecteer een van je pagina's van de site."
#: includes/settings.php:1562
msgid "-- select page --"
msgstr "-- selecteer pagina --"
#: includes/settings.php:1442
msgid "Enter non functional cookies Javascript code here (for e.g. Google Analitycs) to be used after the visitor consent is given."
msgstr "Voer hier de niet-functionele cookies JavaScript code in (bijv. Google Analytics) die moet worden gebruikt nadat de bezoeker toestemming heeft gegeven."
#: includes/settings.php:1405
msgid "Enable to give to the user the possibility to refuse third party non functional cookies."
msgstr "Geef de gebruiker de mogelijkheid om third-party niet functionele cookies te weigeren."
#: includes/settings.php:1377
msgid "Enter the cookie notice message."
msgstr "Voer de cookie kennisgevingsbericht in."
#: includes/settings.php:1750
msgid "Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation."
msgstr "Schakel dit in als je alle plugin gegevens wilt verwijderen bij het deactiveren."
#: includes/settings.php:911
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"
#: includes/settings.php:910
msgid "Animation"
msgstr "Animatie"
#: includes/settings.php:909
msgid "Position"
msgstr "Positie"
#: includes/settings.php:879 includes/settings.php:905
msgid "Deactivation"
msgstr "Deactiveren"
#: includes/settings.php:904
msgid "Script placement"
msgstr "Script plaatsing"
#: includes/settings.php:899
msgid "On scroll"
msgstr "Bij scrollen"
#: includes/settings.php:891
msgid "Button text"
msgstr "Knoptekst"
#: includes/settings.php:216 includes/settings.php:890
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: includes/settings.php:682
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Resetten naar standaardinstellingen"
#: includes/settings.php:291
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: includes/settings.php:290
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: includes/settings.php:289
msgid "We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it."
msgstr "We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze site zo soepel mogelijk draait. Als je doorgaat met het gebruiken van deze site, gaan we ervan uit dat je ermee instemt."
#: includes/settings.php:247
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
#: includes/settings.php:246
msgid "Header"
msgstr "Header"
#: includes/settings.php:242
msgid "Slide"
msgstr "Schuiven"
#: includes/settings.php:241
msgid "Fade"
msgstr "Vervagen"
#: includes/settings.php:235
msgid "infinity"
msgstr "eindeloos"
#: includes/consent-logs-list-table.php:66 includes/settings.php:234
msgid "1 year"
msgstr "1 jaar"
#: includes/consent-logs-list-table.php:64 includes/settings.php:233
msgid "6 months"
msgstr "6 maanden"
#: includes/consent-logs-list-table.php:62 includes/settings.php:232
msgid "3 months"
msgstr "3 maanden"
#: includes/consent-logs-list-table.php:60 includes/settings.php:231
msgid "1 month"
msgstr "1 maand"
#: includes/settings.php:230
msgid "1 week"
msgstr "1 week"
#: includes/settings.php:229
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"
#: includes/settings.php:222
msgid