Weak hands cannot be planted, meager skills have no foundation. Shallow wisdom is futile, how can one hope for a good name?扰扰从役倦，屑屑身事微。少壮轻年月，迟暮惜光辉。
# Translation of Plugins - TablePress – Tables in WordPress made easy - Stable (latest release) in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - TablePress – Tables in WordPress made easy - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 19:50:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Plugins - TablePress – Tables in WordPress made easy - Stable (latest release)\n"
#: views/view-edit.php:500
msgid "Just click the logo or use the %metaKey%J keyboard shortcut!"
msgstr "Just click the logo or use the %metaKey%J keyboard shortcut!"
#: views/view-edit.php:500
msgid "You can quickly navigate between different sections of the table editor using the Quick Navigation menu."
msgstr "You can quickly navigate between different sections of the table editor using the Quick Navigation menu."
#: views/view-edit.php:499
msgid "TablePress feature: Quick Navigation"
msgstr "TablePress feature: Quick Navigation"
#: views/view-edit.php:349
msgid "The page is being loaded. If this text does not disappear soon, click here to reload the page."
msgstr "The page is being loaded. If this text does not disappear soon, click here to reload the page."
#: classes/class-view.php:178
msgid "Please renew your license now to continue receiving direct developer support, new features, and security updates for TablePress."
msgstr "Please renew your license now to continue receiving direct developer support, new features, and security updates for TablePress."
#: classes/class-view.php:176
msgid "Your TablePress %s premium license has expired!"
msgstr "Your TablePress %s premium license has expired!"
#: classes/class-tablepress.php:874
msgid "Add a search field or filter dropdown for each column to a table head or foot row."
msgstr "Add a search field or filter dropdown for each column to a table head or foot row."
#: admin/js/build/list.js:1 admin/js/list/screen.jsx:94
msgid "Table Shortcode"
msgstr "Table Shortcode"
#: admin/js/build/list.js:1 admin/js/list/screen.jsx:56
msgid "Open the preview in a new tab"
msgstr "Open the preview in a new tab"
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/list.js:1
#: admin/js/edit/header-bar.js:247 admin/js/list/screen.jsx:164
msgid "Deleting a table is permanent and can not be undone!"
msgstr "Deleting a table is permanent and can not be undone!"
#: classes/class-tablepress.php:886
msgid "Customize the layout and position of features around a table."
msgstr "Customise the layout and position of features around a table."
#: classes/class-tablepress.php:885
msgid "Table Layout"
msgstr "Table Layout"
#: classes/class-tablepress.php:898
msgid "Customize the pagination settings of the table."
msgstr "Customise the pagination settings of the table."
#: views/view-options.php:112
msgid "Screenshot of the Default Style Customizer that is part of the TablePress premium versions."
msgstr "Screenshot of the Default Style Customiser that is part of the TablePress premium versions."
#: views/view-options.php:103
msgid "Change your tables’ default style without touching CSS code!"
msgstr "Change your tables’ default style without touching CSS code!"
#: views/view-options.php:102
msgid "Choose from multiple style variations or define your own color scheme in an easy-to-use visual tool!"
msgstr "Choose from multiple style variations or define your own colour scheme in an easy-to-use visual tool!"
#: views/view-options.php:101
msgid "The TablePress premium versions come with a table default style customizer!"
msgstr "The TablePress premium versions come with a table default style customiser!"
#: views/view-options.php:107
msgid "Find out more"
msgstr "Find out more"
#: classes/class-tablepress.php:922
msgid "Change the default styling of your tables in the visual style customizer."
msgstr "Change the default styling of your tables in the visual style customiser."
#: classes/class-tablepress.php:921
msgid "Default Style Customizer"
msgstr "Default Style Customiser"
#: views/class-all-tables-list-table.php:179
msgid "Select table “%s”"
msgstr "Select table “%s”"
#: views/view-edit.php:88 admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/edit.js:2
#: admin/js/edit/editor.js:187 admin/js/edit/header-bar.js:339
msgid "Table Features for Site Visitors"
msgstr "Table Features for Site Visitors"
#: views/view-about.php:197
msgid "Community Support for users of the Free version"
msgstr "Community Support for users of the Free version"
#: views/view-about.php:195
msgid "Find out more!"
msgstr "Find out more!"
#: views/view-about.php:194
msgid "Users with a valid TablePress Premium license plan are eligible for Priority Email Support, directly from the plugin developer!"
msgstr "Users with a valid TablePress Premium license plan are eligible for Priority Email Support, directly from the plugin developer!"
#: views/view-about.php:192
msgid "Premium Support"
msgstr "Premium Support"
#: views/view-about.php:175 views/view-list.php:233
msgid "The available Pro and Max plans offer user support and many exciting and helpful features for your tables."
msgstr "The available Pro and Max plans offer user support and many exciting and helpful features for your tables."
#. translators: %s: TablePress Premium website URL
#: views/view-about.php:174 views/view-list.php:232
msgid "I would like to invite you to check out the Premium versions of TablePress."
msgstr "I would like to invite you to check out the Premium versions of TablePress."
#. translators: %s: Number of tables
#: views/class-all-tables-list-table.php:497
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:243
msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables"
msgstr[0] "%s table"
msgstr[1] "%s tables"
#. translators: %1$s: Table name, %2$s: Table ID
#: views/class-all-tables-list-table.php:241 admin/js/build/edit.js:2
#: admin/js/edit/table-preview.js:38
msgid "Preview of table “%1$s” (ID %2$s)"
msgstr "Preview of table “%1$s” (ID %2$s)"
#: controllers/controller-admin_ajax.php:296 views/view-about.php:115
#: views/view-edit.php:469 views/view-list.php:361
#: views/view-preview_table.php:79
msgid "To insert a table into a post or page, paste its Shortcode at the desired place in the editor."
msgstr "To insert a table into a post or page, paste its Shortcode at the desired place in the editor."
#. translators: %1$s: Block name
#. translators: %1$s: Widget name
#. translators: %1$s: Block name (TablePress table)
#. translators: %1$s: Widget name (TablePress table)
#: classes/class-elementor-widget-table.php:45
#: controllers/controller-admin.php:370
#: controllers/controller-admin_ajax.php:291
#: controllers/controller-admin_ajax.php:294 views/view-about.php:111
#: views/view-about.php:113 views/view-edit.php:465 views/view-edit.php:467
#: views/view-list.php:357 views/view-list.php:359
#: views/view-preview_table.php:74 views/view-preview_table.php:77
#: blocks/table/build/index.js:5 blocks/table/src/edit.js:100
msgid "TablePress table"
msgstr "TablePress table"
#. translators: %1$s: Block name
#. translators: %1$s: Block name (TablePress table)
#: controllers/controller-admin_ajax.php:291 views/view-about.php:111
#: views/view-edit.php:465 views/view-list.php:357
#: views/view-preview_table.php:74
msgid "To insert a table into a post or page, add a “%1$s” block in the block editor and select the desired table."
msgstr "To insert a table into a post or page, add a “%1$s” block in the Block Editor and select the desired table."
#: controllers/controller-admin_ajax.php:287 views/view-preview_table.php:69
msgid "The Table Features for Site Visitors, like sorting, filtering, and pagination, are also not available in this preview!"
msgstr "The Table Features for Site Visitors, like sorting, filtering, and pagination, are also not available in this preview!"
#: controllers/controller-admin.php:429
msgid "Go Premium"
msgstr "Go Premium"
#: controllers/controller-admin.php:429
msgid "Check out the Premium version of TablePress!"
msgstr "Check out the Premium version of TablePress!"
#: views/view-edit.php:461
msgid "To edit the content or modify the structure of this table, use the input fields and buttons below."
msgstr "To edit the content or modify the structure of this table, use the input fields and buttons below."
#: controllers/controller-admin.php:499 controllers/controller-admin.php:583
#: controllers/controller-admin.php:855 controllers/controller-admin.php:911
#: controllers/controller-admin.php:990 controllers/controller-admin.php:1031
#: controllers/controller-admin.php:1156 controllers/controller-admin.php:1252
#: controllers/controller-admin.php:1279 controllers/controller-admin.php:1320
#: controllers/controller-admin.php:1359 controllers/controller-admin.php:1412
#: controllers/controller-admin.php:1438
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Sorry, you are not allowed to access this page."
#. translators: %s: Error message
#: views/view-edit.php:432
msgid "The following error was registered: %s."
msgstr "The following error was registered: %s."
#. translators: %s: Label for unknown user
#: classes/class-tablepress.php:408
msgid "unknown"
msgstr "unknown"
#. translators: %s: URL to TablePress website
#: classes/class-view.php:565
msgid "Thank you for using TablePress."
msgstr "Thank you for using TablePress."
#: views/view-about.php:262
msgid "the translators in the Plugin Directory,"
msgstr "the translators in the Plugin Directory,"
#: views/view-about.php:261
msgid "Allan Jardine for DataTables,"
msgstr "Allan Jardine for DataTables,"
#: views/class-all-tables-list-table.php:106
msgid "Author"
msgstr "Author"
#: views/class-all-tables-list-table.php:232 admin/js/build/edit.js:2
#: admin/js/edit/data/contextmenu.js:85
msgid "Copy"
msgstr "Copy"
#: views/view-options.php:130
msgid "Custom CSS"
msgstr "Custom CSS"
#: views/class-all-tables-list-table.php:221
#: views/class-all-tables-list-table.php:228
msgid "Edit “%s”"
msgstr "Edit “%s”"
#: views/class-all-tables-list-table.php:419
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
#: views/view-list.php:282
msgid "Tables"
msgstr "Tables"
#. Author of the plugin
#: tablepress.php
msgid "Tobias Bäthge"
msgstr "Tobias Bäthge"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: tablepress.php
msgid "https://tablepress.org/"
msgstr "https://tablepress.org/"
#: views/view-options_custom_css.php:153
msgid "Proceed without saving “Custom CSS” to a file"
msgstr "Proceed without saving “Custom CSS” to a file"
#: views/view-options_custom_css.php:151
msgid "Your “Custom CSS” will then be loaded inline."
msgstr "Your “Custom CSS” will then be loaded inline."
#: views/view-options_custom_css.php:150
msgid "To proceed without trying to save the “Custom CSS” to a file, click the button below."
msgstr "To proceed without trying to save the “Custom CSS” to a file, click the button below."
#: views/view-options_custom_css.php:148
msgid "Proceed without saving a file"
msgstr "Proceed without saving a file"
#. translators: %s: Connection information form label
#: views/view-options_custom_css.php:120
msgid "Connection Information"
msgstr "Connection Information"
#. translators: %s: Connection information form label
#: views/view-options_custom_css.php:120
msgid "To try again with the same method that you use for updating plugins or themes, please fill out the “%s” form below."
msgstr "To try again with the same method that you use for updating plugins or themes, please fill out the “%s” form below."
#: views/view-options_custom_css.php:117
msgid "Due to the configuration of your server, TablePress was not able to automatically save your “Custom CSS” to a file."
msgstr "Due to the configuration of your server, TablePress was not able to automatically save your “Custom CSS” to a file."
#: views/view-options_custom_css.php:46
msgid "Attention: Further action is required to save the changes to your “Custom CSS”!"
msgstr "Attention: Further action is required to save the changes to your “Custom CSS”!"
#: views/view-options.php:234
msgid "Be very careful with this and only click the button if you know what you are doing!"
msgstr "Be very careful with this and only click the button if you know what you are doing!"
#: views/view-options.php:233
msgid "You will manually need to remove the plugin’s files from the plugin folder afterwards."
msgstr "You will manually need to remove the plugin’s files from the plugin folder afterwards."
#: views/view-options.php:232
msgid "It is recommended that you create a backup of the tables (by exporting the tables in the JSON format), in case you later change your mind."
msgstr "It is recommended that you create a backup of the tables (by exporting the tables in the JSON format), in case you later change your mind."
#: views/view-options.php:231
msgid "Uninstalling will permanently delete all TablePress tables and options from the database."
msgstr "Uninstalling will permanently delete all TablePress tables and options from the database."
#: views/view-options.php:195
msgid "TablePress shall be shown in this section of my admin menu: %s"
msgstr "TablePress will be shown in this section of the admin menu: %s"
#: views/view-options.php:194
msgid "Admin menu entry"
msgstr "Admin menu entry"
#: views/view-options.php:184
msgid "Top-Level (bottom)"
msgstr "Top-Level (bottom)"
#: views/view-options.php:183
msgid "Top-Level (middle)"
msgstr "Top-Level (middle)"
#: views/view-options.php:182
msgid "Top-Level (top)"
msgstr "Top-Level (top)"
#: views/view-options.php:146
msgid "Please note that invalid CSS code will be stripped, if it can not be corrected automatically."
msgstr "Please note that invalid CSS code will be stripped, if it cannot be corrected automatically."
#: views/view-options.php:142
msgid "You can get styling examples from the FAQ."
msgstr "You can get styling examples from the FAQ."
#: views/view-options.php:140
msgid "“Custom CSS” (Cascading Style Sheets) can be used to change the styling or layout of a table."
msgstr "“Custom CSS” (Cascading Style Sheets) can be used to change the styling or layout of a table."
#: views/view-options.php:63
msgid "User Options"
msgstr "User Options"
#: views/view-options.php:44
msgid "Error: Options could not be saved."
msgstr "Error: Options could not be saved."
#: views/view-options.php:43
msgid "Options saved successfully, but “Custom CSS” was not saved to file."
msgstr "Options saved successfully, but “Custom CSS” was not saved to file."
#: views/view-options.php:42
msgid "Options saved successfully."
msgstr "Options saved successfully."
#: views/class-all-tables-list-table.php:443
msgid "You should import a table to get started!"
msgstr "You should import a table to get started!"
#: views/class-all-tables-list-table.php:441
msgid "You should add a table to get started!"
msgstr "You should add a table to get started!"
#: views/class-all-tables-list-table.php:373
msgctxt "bulk action"
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#: views/class-all-tables-list-table.php:370
msgctxt "bulk action"
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: views/class-all-tables-list-table.php:367
msgctxt "bulk action"
msgid "Copy"
msgstr "Copy"
#: views/class-all-tables-list-table.php:235
msgctxt "row action"
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: views/class-all-tables-list-table.php:235
msgid "Export “%s”"
msgstr "Export “%s”"
#: views/class-all-tables-list-table.php:232
msgid "Copy “%s”"
msgstr "Copy “%s”"
#: views/class-all-tables-list-table.php:230
msgid "Show Shortcode"
msgstr "Show Shortcode"
#: views/class-all-tables-list-table.php:107
msgid "Last Modified By"
msgstr "Last Modified By"
#: controllers/controller-admin_ajax.php:297 views/view-about.php:117
#: views/view-list.php:363 views/view-preview_table.php:81
msgid "Each table has a unique ID that needs to be adjusted in that Shortcode."
msgstr "Each table has a unique ID that needs to be adjusted in that Shortcode."
#: views/view-editor_button_thickbox.php:120 views/view-list.php:353
msgid "This is a list of your tables."
msgstr "This is a list of your tables."
#: views/view-list.php:276
msgid "The tables were imported successfully."
msgstr "The tables were imported successfully."
#: views/view-list.php:275
msgid "Notice: Not all selected tables could be copied!"
msgstr "Notice: Not all selected tables could be copied!"
#: views/view-list.php:274
msgid "Notice: Not all selected tables could be deleted!"
msgstr "Notice: Not all selected tables could be deleted!"
#: views/view-list.php:273
msgid "Error: You did not select any tables!"
msgstr "Error: You did not select any tables!"
#: views/view-list.php:272
msgid "Error: This bulk action is invalid!"
msgstr "Error: This bulk action is invalid!"
#: views/view-list.php:270
msgid "Error: You did not specify a valid table ID."
msgstr "Error: You did not specify a valid table ID."
#: views/view-list.php:269
msgid "Error: The table could not be copied."
msgstr "Error: The table could not be copied."
#: views/view-list.php:265
msgid "The copied table has the table ID “%s”."
msgstr "The copied table has the table ID “%s”."
#: views/view-list.php:258 views/view-list.php:259
msgid "The table was deleted successfully."
msgid_plural "The tables were deleted successfully."
msgstr[0] "The table was deleted successfully."
msgstr[1] "The tables were deleted successfully."
#: views/view-list.php:252
msgid "Thank you for updating to TablePress %s!"
msgstr "Thank you for updating to TablePress %s!"
#: views/view-list.php:234
msgid "Sincerely, Tobias"
msgstr "Sincerely, Tobias"
#: views/view-list.php:222
msgid "Hi, my name is Tobias, I’m the developer of the TablePress plugin."
msgstr "Hi, my name is Tobias, I’m the developer of the TablePress plugin."
#: views/view-list.php:221
msgid "Tobias Bäthge, developer of TablePress"
msgstr "Tobias Bäthge, developer of TablePress"
#: views/view-list.php:196 views/view-list.php:213 views/view-list.php:236
#: views/view-list.php:250
msgid "Hide this message"
msgstr "Hide this message"
#: views/view-list.php:215
msgid "Welcome!"
msgstr "Welcome!"
#: admin/js/build/list.js:1 admin/js/list/screen.jsx:99
msgid "To embed this table into a post or page, use this Shortcode:"
msgstr "To embed this table into a post or page, use this Shortcode:"
#: views/view-options.php:144
msgid "Information on available CSS selectors can be found in the Documentation."
msgstr "Information on available CSS selectors can be found in the Documentation."
#: views/view-options.php:131
msgid "Load this “Custom CSS” code to change the table styling:"
msgstr "Load this “Custom CSS” code to change the table styling:"
#: views/view-options.php:81
msgid "TablePress has some options which affect the plugin’s behavior in different areas."
msgstr "TablePress has some options which affect the plugin’s behavior in different areas."
#. translators: %1$s: URL to FAQ, %2$s: URL to Documentation, %3$s: URL to
#. Support, %4$s: URL to plugin website
#: views/view-list.php:207
msgid "If you encounter any questions or problems, please visit the FAQ, the Documentation, and the Support section on the plugin website."
msgstr "If you encounter any questions or problems, please visit the FAQ, the Documentation, and the Support section on the plugin website."
#: views/class-all-tables-list-table.php:414
msgid "Bulk actions"
msgstr "Bulk actions"
#. translators: Hidden accessibility text.
#: views/class-all-tables-list-table.php:411
msgid "Select bulk action"
msgstr "Select bulk action"
#: views/class-all-tables-list-table.php:238 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/build/list.js:1 admin/js/edit/header-bar.js:261
#: admin/js/edit/table-manipulation.js:178
#: admin/js/edit/table-manipulation.js:203 admin/js/list/screen.jsx:178
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#: views/class-all-tables-list-table.php:103
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:84
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: views/class-all-tables-list-table.php:105
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:86
#: admin/js/add/screen.jsx:76 admin/js/build/add.js:1 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/table-information.js:150
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: admin/js/add/screen.jsx:76 admin/js/build/add.js:1
msgid "(optional)"
msgstr "(optional)"
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/edit.js:2
#: admin/js/common/alert.jsx:73 admin/js/edit/editor.js:521
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/edit.js:2 admin/js/build/list.js:1
#: admin/js/edit/editor.js:514 admin/js/edit/header-bar.js:253
#: admin/js/list/screen.jsx:170
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: views/class-all-tables-list-table.php:108 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/table-information.js:162
msgid "Last Modified"
msgstr "Last Modified"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:34
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: views/view-editor_button_thickbox.php:124 views/view-list.php:378
msgid "Search results for “%s”"
msgstr "Search results for “%s”"
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:179
#: views/view-editor_button_thickbox.php:121
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Insert Shortcode"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:305
msgctxt "button"
msgid "Import"
msgstr "Import"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:267
#: admin/js/import/screen.jsx:277
msgid "Table to replace or append to"
msgstr "Table to replace or append to"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:260
msgid "Append rows to existing table"
msgstr "Append rows to existing table"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:259
msgid "Replace existing table"
msgstr "Replace existing table"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:258
msgid "Add as new table"
msgstr "Add as new table"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:248
msgid "Add, Replace, or Append?"
msgstr "Add, Replace, or Append?"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:43
msgid "Import data"
msgstr "Import data"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:39
msgid "Server Path to file"
msgstr "Server Path to file"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:35
msgid "File URL"
msgstr "File URL"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:42
msgid "Manual Input"
msgstr "Manual Input"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:38
msgid "File on server"
msgstr "File on server"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:30
msgid "File Upload"
msgstr "File Upload"
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/import/screen.jsx:137
#: admin/js/import/screen.jsx:142
msgid "Import Source"
msgstr "Import Source"
#: views/view-import.php:81
msgid "You can also choose to import it as a new table, to replace an existing table, or to append the rows to an existing table."
msgstr "You can also choose to import it as a new table, to replace an existing table, or to append the rows to an existing table."
#: views/view-import.php:58
msgid "Import Tables"
msgstr "Import Tables"
#: views/view-import.php:54
msgid "Error: The import failed."
msgstr "Error: The import failed."
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:235
msgid "Note: Support for ZIP file creation seems not to be available on this server."
msgstr "Note: Support for ZIP file creation doesn't seem to be available on this server."
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:229
msgid "(Mandatory if more than one table is selected.)"
msgstr "(Mandatory if more than one table is selected.)"
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:222
msgid "Create a ZIP archive."
msgstr "Create a ZIP archive."
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:213
msgid "ZIP file"
msgstr "ZIP file"
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:205
msgid "(Only needed for CSV export.)"
msgstr "(Only needed for CSV export.)"
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:184
#: admin/js/export/screen.jsx:197
msgid "CSV Delimiter"
msgstr "CSV Delimiter"
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:162
#: admin/js/export/screen.jsx:173
msgid "Export Format"
msgstr "Export Format"
#. translators: %1$s: Table ID, %2$s: Table name
#: classes/class-elementor-widget-table.php:183 admin/js/build/export.js:1
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/export/screen.jsx:39
#: admin/js/import/screen.jsx:62
msgid "ID %1$s: %2$s"
msgstr "ID %1$s: %2$s"
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:103
msgid "Select all"
msgstr "Select all"
#: admin/js/build/export.js:1 admin/js/export/screen.jsx:96
msgid "Tables to Export"
msgstr "Tables to Export"
#: views/view-export.php:77
msgid "For the JSON format, the table data and the table options are exported."
msgstr "For the JSON format, the table data and the table options are exported."
#: views/view-export.php:76
msgid "Be aware that for the CSV and HTML formats only the table data, but no table options are exported!"
msgstr "Be aware that for the CSV and HTML formats only the table data, but no table options are exported!"
#: views/view-export.php:74
msgid "If you choose more than one table, the exported files will automatically be stored in a ZIP archive file."
msgstr "If you choose more than one table, the exported files will automatically be stored in a ZIP archive file."
#: views/view-export.php:73
msgid "To export, select the tables and the desired export format."
msgstr "To export, select the tables and the desired export format."
#: views/view-export.php:70
msgid "Regularly exporting tables is also recommended as a backup of your data."
msgstr "Regularly exporting tables is also recommended as a backup of your data."
#: views/view-export.php:69
msgid "Exporting a table allows you to use it in other programs, like spreadsheets applications."
msgstr "Exporting a table allows you to use it in other programs, like spreadsheet applications."
#: views/view-export.php:51 views/view-export.php:54
msgid "Export Tables"
msgstr "Export Tables"
#: views/view-export.php:46
msgid "Error: The ZIP file could not be created."
msgstr "Error: The ZIP file could not be created."
#: views/view-export.php:45
msgid "Error: The internal data of this table is corrupted!"
msgstr "Error: The internal data of this table is corrupted!"
#: views/view-export.php:44 views/view-list.php:271
msgid "Error: This table could not be loaded!"
msgstr "Error: This table could not be loaded!"
#: views/view-export.php:43
msgid "Error: The export failed."
msgstr "Error: The export failed."
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:191
msgid "You should add or import a table on the TablePress screens to get started!"
msgstr "You should add or import a table on the TablePress screens to get started!"
#: views/class-all-tables-list-table.php:430
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:189
#: views/view-export.php:94
msgid "No tables found."
msgstr "No tables found."
#: views/class-all-tables-list-table.php:257
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:165
msgid "(no description)"
msgstr "(no description)"
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:87
msgid "Action"
msgstr "Action"
#: views/view-editor_button_thickbox.php:131 views/view-list.php:386
msgid "Search Tables"
msgstr "Search Tables"
#: views/view-editor_button_thickbox.php:120
msgid "You may insert a table into a post or page here."
msgstr "You may insert a table into a post or page here."
#. translators: %1$s: Page title, %2$s: Plugin name
#: views/view-editor_button_thickbox.php:73
#: views/view-editor_button_thickbox.php:118
msgid "List of Tables"
msgstr "List of Tables"
#: classes/class-view.php:471 views/view-edit.php:444
msgid "Back to the List of Tables"
msgstr "Back to the List of Tables"
#. translators: %s: URL to TablePress FAQ page
#: views/view-edit.php:440
msgid "Please see the TablePress FAQ page for further instructions."
msgstr "Please see the TablePress FAQ page for further instructions."
#: views/view-edit.php:437
msgid "Because of this error, the table can not be edited at this time, to prevent possible further data loss."
msgstr "Because of this error, the table cannot be edited at this time, to prevent possible further data loss."
#: views/view-edit.php:370 admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/edit.js:2
#: admin/js/edit/data/contextmenu.js:137 admin/js/edit/table-manipulation.js:97
msgid "Advanced Editor"
msgstr "Advanced Editor"
#. translators: %1$s: Table name, %2$s: Table ID
#: views/view-edit.php:429
msgid "The internal data of table “%1$s” (ID %2$s) is corrupted."
msgstr "The internal data of table “%1$s” (ID %2$s) is corrupted."
#: views/view-edit.php:424 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/common/ajax-request.js:163
msgid "Attention: Unfortunately, an error occurred."
msgstr "Attention: Unfortunately, an error occurred."
#: views/view-edit.php:87 admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/edit.js:2
#: admin/js/edit/datatables-features.js:94 admin/js/edit/editor.js:198
#: admin/js/edit/editor.js:208 admin/js/edit/header-bar.js:338
msgid "Table Options"
msgstr "Table Options"
#: views/view-edit.php:86 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/header-bar.js:337 admin/js/edit/table-manipulation.js:390
#: admin/js/edit/table-manipulation.js:400
#: admin/js/edit/table-manipulation.js:407
msgid "Table Manipulation"
msgstr "Table Manipulation"
#: views/view-edit.php:85 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/header-bar.js:336
msgid "Table Content"
msgstr "Table Content"
#: views/view-edit.php:84 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/header-bar.js:335
msgid "Table Information"
msgstr "Table Information"
#: views/view-edit.php:103
msgid "Insert into Table"
msgstr "Insert into Table"
#: views/view-edit.php:59 views/view-list.php:260
msgid "Error: The table could not be deleted."
msgstr "Error: The table could not be deleted."
#: views/view-edit.php:58
msgid "The table was imported successfully."
msgstr "The table was imported successfully."
#: views/view-edit.php:57
msgid "You are now seeing the copied table, which has the table ID “%s”."
msgstr "You are now seeing the copied table, which has the table ID “%s”."
#: views/view-edit.php:57 views/view-list.php:261 views/view-list.php:268
msgid "The table was copied successfully."
msgid_plural "The tables were copied successfully."
msgstr[0] "The table was copied successfully."
msgstr[1] "The tables were copied successfully."
#: views/view-edit.php:56
msgid "The table was added successfully."
msgstr "The table was added successfully."
#: admin/js/add/screen.jsx:110 admin/js/build/add.js:1
msgid "The number of columns in your table."
msgstr "The number of columns in your table."
#: admin/js/add/screen.jsx:109 admin/js/build/add.js:1
msgid "Number of Columns"
msgstr "Number of Columns"
#: admin/js/add/screen.jsx:93 admin/js/build/add.js:1
msgid "The number of rows in your table."
msgstr "The number of rows in your table."
#: admin/js/add/screen.jsx:94 admin/js/add/screen.jsx:111
#: admin/js/build/add.js:1 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/table-manipulation.js:319
#: admin/js/edit/table-manipulation.js:358
msgid "This field must contain a positive number."
msgstr "This field must contain a positive number."
#: admin/js/add/screen.jsx:92 admin/js/build/add.js:1
msgid "Number of Rows"
msgstr "Number of Rows"
#: admin/js/add/screen.jsx:77 admin/js/build/add.js:1
msgid "A description of the contents of your table."
msgstr "A description of the contents of your table."
#: admin/js/add/screen.jsx:69 admin/js/build/add.js:1
msgid "The name or title of your table."
msgstr "The name or title of your table."
#: views/class-all-tables-list-table.php:104
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:85
#: admin/js/add/screen.jsx:68 admin/js/build/add.js:1 admin/js/build/edit.js:1
#: admin/js/edit/table-information.js:138
msgid "Table Name"
msgstr "Table Name"
#: views/view-add.php:64
msgid "You can always change the name, description, and size of your table later."
msgstr "You can always change the name, description, and size of your table later."
#: views/view-add.php:61
msgid "To add a new table, enter its name, a description (optional), and the number of rows and columns into the form below."
msgstr "To add a new table, enter its name, a description (optional), and the number of rows and columns into the form below."
#: admin/js/add/screen.jsx:125 admin/js/build/add.js:1
msgid "Add Table"
msgstr "Add Table"
#: views/view-add.php:41
msgid "Error: The table could not be added."
msgstr "Error: The table could not be added."
#: views/view-about.php:258
msgid "Special Thanks go to:"
msgstr "Special Thanks go to:"
#: views/view-about.php:218
msgid "Please provide this information in bug reports and support requests."
msgstr "Please provide this information in bug reports and support requests."
#: views/view-about.php:201
msgid "If you do not find an answer there, please open a new thread in the WordPress Support Forums."
msgstr "If you do not find an answer there, please open a new thread in the WordPress Support Forums."
#. translators: %s: WordPress Plugin Directory URL
#: views/view-about.php:168
msgid "Please rate and review the plugin in the WordPress Plugin Directory."
msgstr "Please rate and review the plugin in the WordPress Plugin Directory."
#: views/view-about.php:163
msgid "It is licensed as Free Software under GNU General Public License 2 (GPL 2)."
msgstr "It is licensed as Free Software under GNU General Public License 2 (GPL 2)."
#. translators: %s: Author's website URL
#: views/view-about.php:161
msgid "This plugin was written and developed by Tobias Bäthge."
msgstr "This plugin was written and developed by Tobias Bäthge."
#: views/view-about.php:124
msgid "For this, each table is given certain CSS classes that can be used as CSS selectors."
msgstr "For this, each table is given certain CSS classes that can be used as CSS selectors."
#: views/view-about.php:123
msgid "The plugin ships with default CSS stylesheets, which can be customized with own code or replaced with other stylesheets."
msgstr "The plugin ships with default CSS stylesheets, which can be customised with your own code or replaced with other stylesheets."
#: views/view-about.php:122
msgid "Tables can be styled by changing and adding CSS commands."
msgstr "Tables can be styled by changing and adding CSS commands."
#: views/view-about.php:105
msgid "Those will ask you for the necessary information and corresponding HTML code will be added to the cell automatically."
msgstr "Those will ask you for the necessary information and corresponding HTML code will be added to the cell automatically."
#: views/view-about.php:104
msgid "To easily add a link or an image to a cell, use the provided buttons."
msgstr "To easily add a link or an image to a cell, use the provided buttons."
#: views/view-about.php:100
msgid "This means that you either let the plugin create an empty table for you or that you load an existing table from either a CSV, HTML, JSON, XLS, or XLSX file."
msgstr "This means that you either let the plugin create an empty table for you or that you load an existing table from either a CSV, HTML, JSON, XLS, or XLSX file."
#: views/view-about.php:99
msgid "At first, you should add or import a table."
msgstr "At first, you should add or import a table."
#. translators: %1$s: URL to add table page, %2$s: URL to import table page
#: views/class-all-tables-list-table.php:439 views/view-export.php:98
msgid "You should add or import a table to get started!"
msgstr "You should add or import a table to get started!"
#: views/view-about.php:125
msgid "Please see the Documentation for a list of these selectors and for styling examples."
msgstr "Please see the Documentation for a list of these selectors and for styling examples."
#: views/view-about.php:103
msgid "Then, you can edit your data or change the structure of your table (e.g. by inserting, deleting, moving, or swapping rows or columns or sorting them) and select specific table features like alternating row colors or whether to print the name or description, if you want."
msgstr "Then, you can edit your data or change the structure of your table (e.g. by inserting, deleting, moving, or swapping rows or columns or sorting them) and select specific table features like alternating row colours or whether to print the name or description, if you want."
#: classes/class-render.php:541 views/class-all-tables-list-table.php:228
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: classes/class-view.php:490 views/view-options.php:213
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/edit/header-bar.js:417
msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"
#: controllers/controller-admin.php:427
msgid "Support"
msgstr "Support"
#: controllers/controller-admin.php:707
msgid "Add New"
msgstr "Add New"
#. translators: %1$s: Page title (Preview), %2$s: Plugin name (TablePress)
#: controllers/controller-admin.php:1355 controllers/controller-admin.php:1365
#: views/class-all-tables-list-table.php:241 views/view-preview_table.php:61
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/edit/header-bar.js:395
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
#: controllers/controller-frontend.php:999
#: views/class-all-tables-list-table.php:305
msgid "%s ago"
msgstr "%s ago"
#: controllers/controller-admin.php:426
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
#: views/view-about.php:50
msgid "Usage"
msgstr "Usage"
#: controllers/controller-admin.php:740 controllers/controller-admin.php:742
msgid "About"
msgstr "About"
#: controllers/controller-admin.php:425
msgid "FAQ"
msgstr "FAQs"
#: classes/class-view.php:114
msgid "For more information:"
msgstr "For more information:"
#. Plugin Name of the plugin
#: tablepress.php classes/class-view.php:412
msgid "TablePress"
msgstr "TablePress"
#: views/view-about.php:81
msgid "TablePress allows you to create and manage tables in the admin area of WordPress."
msgstr "TablePress allows you to create and manage tables in the admin area of WordPress."
#: views/view-about.php:55
msgid "Debug and Version Information"
msgstr "Debug and Version Information"
#: views/view-about.php:54
msgid "Credits and Thanks"
msgstr "Credits and Thanks"
#: views/view-about.php:53
msgid "Author and License"
msgstr "Author and Licence"
#: views/view-about.php:52
msgid "Help and Support"
msgstr "Help and Support"
#: views/view-about.php:51
msgid "More Information and Documentation"
msgstr "More Information and Documentation"
#: views/view-about.php:49
msgid "Plugin Purpose"
msgstr "Plugin Purpose"
#: models/model-table.php:413
msgid "Copy of %s"
msgstr "Copy of %s"
#: classes/class-elementor-widget-table.php:180
#: controllers/controller-admin.php:228 models/model-table.php:411
#: views/class-all-tables-list-table.php:173
#: views/class-all-tables-list-table.php:217
#: views/class-editor-button-thickbox-list-table.php:150
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/export.js:1
#: admin/js/build/import.js:1 admin/js/edit/table-preview.js:34
#: admin/js/export/screen.jsx:37 admin/js/import/screen.jsx:60
msgid "(no name)"
msgstr "(no name)"
#: controllers/controller-admin_ajax.php:286 views/view-preview_table.php:69
msgid "Because of CSS styling in your theme, the table might look different on your page!"
msgstr "Because of CSS styling in your theme, the table might look different on your page!"
#: controllers/controller-admin_ajax.php:285 views/view-preview_table.php:69
msgid "This is a preview of your table."
msgstr "This is a preview of your table."
#: controllers/controller-admin.php:1476 views/view-options.php:228
#: views/view-options.php:237
msgid "Uninstall TablePress"
msgstr "Uninstall TablePress"
#: controllers/controller-admin.php:1474
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Go to Dashboard"
#: controllers/controller-admin.php:1472
msgid "Go to “Plugins” page"
msgstr "Go to “Plugins” page"
#: controllers/controller-admin.php:1467
msgid "You may now also delete your TablePress “Custom CSS” files in the wp-content folder."
msgstr "You may now also delete your TablePress “Custom CSS” files in the wp-content folder."
#: controllers/controller-admin.php:1462
msgid "Your TablePress “Custom CSS” files have been deleted automatically."
msgstr "Your TablePress “Custom CSS” files have been deleted automatically."
#: controllers/controller-admin.php:1459
msgid "You may now manually delete the plugin’s folder tablepress from the plugins directory on your server or use the “Delete” link for TablePress on the WordPress “Plugins” page."
msgstr "You may now manually delete the plugin’s folder tablepress from the plugins directory on your server or use the “Delete” link for TablePress on the WordPress “Plugins” page."
#: controllers/controller-admin.php:1465
msgid "Please also ask him to delete your TablePress “Custom CSS” files from the server."
msgstr "Please also ask them to delete your TablePress “Custom CSS” files from the server."
#: controllers/controller-admin.php:1457
msgid "You may now ask the network admin to delete the plugin’s folder tablepress from the server, if no other site in the network uses it."
msgstr "You may now ask the network admin to delete the plugin’s folder tablepress from the server, if no other site in the network uses it."
#: controllers/controller-admin.php:1455
msgid "All tables, data, and options were deleted."
msgstr "All tables, data, and options were deleted."
#: controllers/controller-admin.php:1454
msgid "TablePress was uninstalled successfully."
msgstr "TablePress was uninstalled successfully."
#: controllers/controller-admin.php:1365
msgid "The table could not be loaded."
msgstr "The table could not be loaded."
#: controllers/controller-admin.php:1355
#: controllers/controller-admin_ajax.php:302
msgid "The preview could not be loaded."
msgstr "The preview could not be loaded."
#: classes/class-import.php:180
msgid "Imported from Manual Input"
msgstr "Imported from Manual Input"
#: controllers/controller-admin.php:741
msgid "About TablePress"
msgstr "About TablePress"
#: controllers/controller-admin.php:733 controllers/controller-admin.php:734
#: controllers/controller-admin.php:735
msgid "Plugin Options"
msgstr "Plugin Options"
#: controllers/controller-admin.php:728
msgctxt "navigation bar"
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: controllers/controller-admin.php:726 controllers/controller-admin.php:727
msgid "Export a Table"
msgstr "Export a Table"
#: controllers/controller-admin.php:721
msgctxt "navigation bar"
msgid "Import"
msgstr "Import"
#: controllers/controller-admin.php:719 controllers/controller-admin.php:720
msgid "Import a Table"
msgstr "Import a Table"
#: controllers/controller-admin.php:712
msgid "Edit Table"
msgstr "Edit Table"
#: controllers/controller-admin.php:705 controllers/controller-admin.php:706
#: admin/js/add/screen.jsx:55 admin/js/build/add.js:1
msgid "Add New Table"
msgstr "Add New Table"
#: controllers/controller-admin.php:698 controllers/controller-admin.php:699
#: controllers/controller-admin.php:700
msgid "All Tables"
msgstr "All Tables"
#: controllers/controller-admin.php:611
msgctxt "Default CSV delimiter in the translated language (\";\", \",\", or \"tab\")"
msgid ","
msgstr ","
#: controllers/controller-admin.php:425
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Frequently Asked Questions"
#: controllers/controller-admin.php:409
msgid "Plugin page"
msgstr "Plugin page"
#: admin/js/build/edit.js:1 admin/js/build/list.js:1
#: admin/js/edit/header-bar.js:245 admin/js/list.js:64
#: admin/js/list/screen.jsx:162
msgid "Do you really want to delete this table?"
msgid_plural "Do you really want to delete these tables?"
msgstr[0] "Do you really want to delete this table?"
msgstr[1] "Do you really want to delete these tables?"
#. translators: %1$s: Page title, %2$s: Plugin name (TablePress)
#. translators: %1$s: Page title, %2$s: Plugin name
#. translators: %1$s: Page title (Preview), %2$s: Plugin name (TablePress)
#: classes/class-view.php:156 controllers/controller-admin.php:128
#: views/view-editor_button_thickbox.php:73
#: views/view-editor_button_thickbox.php:118
#: views/view-options_custom_css.php:42 views/view-preview_table.php:61
msgid "%1$s ‹ %2$s"
msgstr "%1$s ‹ %2$s"
#: classes/class-view.php:102 views/view-about.php:200
msgid "Before asking for support, please carefully read the Frequently Asked Questions, where you will find answers to the most common questions, and search through the forums."
msgstr "Before asking for support, please carefully read the Frequently Asked Questions, where you will find answers to the most common questions, and search through the forums."
#: classes/class-view.php:100 views/view-about.php:199
msgid "Support is provided through the WordPress Support Forums."
msgstr "Support is provided through the WordPress Support Forums."
#: classes/class-view.php:109
msgid "TablePress Help"
msgstr "TablePress Help"
#. translators: %s: Table ID
#: classes/class-render.php:360
msgid ""
msgstr ""
#: classes/class-import-legacy.php:179 classes/class-import-legacy.php:276
#: libraries/html-parser.class.php:68
msgid "The imported file contains errors:"
msgstr "The imported file contains errors:"
#: classes/class-export.php:62
msgid "\\t (tabulator)"
msgstr "\\t (tabulator)"
#: classes/class-export.php:61
msgid ", (comma)"
msgstr ", (comma)"
#: classes/class-export.php:60
msgid "; (semicolon)"
msgstr "; (semicolon)"
#: classes/class-export.php:57
msgid "JSON - JavaScript Object Notation"
msgstr "JSON - JavaScript Object Notation"
#: classes/class-export.php:56
msgid "HTML - Hypertext Markup Language"
msgstr "HTML - Hypertext Markup Language"
#: classes/class-export.php:55
msgid "CSV - Character-Separated Values"
msgstr "CSV - Character-Separated Values"
#. translators: %s: URL to Documentation page
#: classes/class-view.php:94 views/view-about.php:142
msgid "For technical information, please see the